Bible for Life LogoBible for Life
HomeSEARCHMapBlog
  1. Home
  2. ›HEB
  3. ›Isaiah
  4. ›Chapter 35
Bible for Life LogoBible for Life

Discover amazing scripture and community stories. Stay connected with people who share your passion for faith through our blog and studies.

© 2026 Bible for Life. All rights reserved.

The Edified Edition (EDE) © 2026. All rights reserved.

Explore

  • About Us
  • Edified Edition
  • Places of Worship
  • Bible Map
  • Downloads
  • Pilgrim Passport
  • Blog

Learn

  • Bible
  • Reading Plan
  • Hebrew
  • Greek
  • Quizzes

Support

  • Privacy Policy
  • Terms of Service
  • Cookie Policy
  • Site Map

Isaiah

Chapter 35
1
Phonetic (Hebrew): yeshsushs֥um midebּa֖r vetziyּa֑h vetage֧l 'araba֛h vetipera֖ch kּachabatzּaֽlet׃
Edified Edition (EDE)The wilderness and the solitary place shall be glad for them; and the desert shall rejoice, and blossom as the rose.

יְשֻׂשׂ֥וּם מִדְבָּ֖ר וְצִיָּ֑ה וְתָגֵ֧ל עֲרָבָ֛ה וְתִפְרַ֖ח כַּחֲבַצָּֽלֶת׃

2
Phonetic (Hebrew): pּaro֨cha tּipera֜ch vetage֗l 'a֚p gּiyla֣t veranּe֔n kּeb֤od halּebanon֙ nitּan-la֔hּ hada֥r hakּareme֖l vehashshּar֑on he֛mּah yire'֥u kebod-yehva֖h hada֥r 'eloheֽynu׃s
Edified Edition (EDE)It shall blossom abundantly, and rejoice even with joy and singing: the glory of Lebanon shall be given to it, the excellency of Carmel and Sharon, they shall see the glory of the LORD, and the excellency of our God.

פָּרֹ֨חַ תִּפְרַ֜ח וְתָגֵ֗ל אַ֚ף גִּילַ֣ת וְרַנֵּ֔ן כְּב֤וֹד הַלְּבָנוֹן֙ נִתַּן־לָ֔הּ הֲדַ֥ר הַכַּרְמֶ֖ל וְהַשָּׁר֑וֹן הֵ֛מָּה יִרְא֥וּ כְבוֹד־יְהוָ֖ה הֲדַ֥ר אֱלֹהֵֽינוּ׃ס

3
Phonetic (Hebrew): chazּeq֖u yada֣yim rap֑ot ubirekּa֥yim kּoshshel֖ot 'amּeֽtzu׃
Edified Edition (EDE)Strengthen you the weak hands, and confirm the feeble knees.

חַזְּק֖וּ יָדַ֣יִם רָפ֑וֹת וּבִרְכַּ֥יִם כֹּשְׁל֖וֹת אַמֵּֽצוּ׃

4
Phonetic (Hebrew): imeru֙ lenimeharey-le֔b chizeq֖u 'al-tּiyra֑'u hinּe֤h 'eloֽheykem֙ naqa֣m yab֔o gּem֣ul 'elohi֔ym h֥u yab֖o veyoshsha'akeֽm׃
Edified Edition (EDE)Say to them that are of a fearful heart, "Be strong, fear not: behold, your God will come with vengeance, even God with a recompence; He will come and save you."

אִמְרוּ֙ לְנִמְהֲרֵי־לֵ֔ב חִזְק֖וּ אַל־תִּירָ֑אוּ הִנֵּ֤ה אֱלֹֽהֵיכֶם֙ נָקָ֣ם יָב֔וֹא גְּמ֣וּל אֱלֹהִ֔ים ה֥וּא יָב֖וֹא וְיֹשַׁעֲכֶֽם׃

5
Phonetic (Hebrew): a֥z tּipּaqa֖chenah 'eyne֣y 'iveri֑ym ve'azene֥y chereshshi֖ym tּipּataֽchenah׃
Edified Edition (EDE)Then the eyes of the blind shall be opened, and the ears of the deaf shall be unstopped.

אָ֥ז תִּפָּקַ֖חְנָה עֵינֵ֣י עִוְרִ֑ים וְאָזְנֵ֥י חֵרְשִׁ֖ים תִּפָּתַֽחְנָה׃

6
Phonetic (Hebrew): a֣z yedalּe֤g kּaֽ'ayּal֙ pּisּe֔cha vetaro֖n leshsh֣on 'ilּe֑m kּiֽy-nibeqe'֤u bamּidebּar֙ ma֔yim unechali֖ym bּa'arabaֽh׃
Edified Edition (EDE)Then shall the lame man leap as an hart, and the tongue of the dumb sing: for in the wilderness shall waters break out, and streams in the desert.

אָ֣ז יְדַלֵּ֤ג כָּֽאַיָּל֙ פִּסֵּ֔חַ וְתָרֹ֖ן לְשׁ֣וֹן אִלֵּ֑ם כִּֽי־נִבְקְע֤וּ בַמִּדְבָּר֙ מַ֔יִם וּנְחָלִ֖ים בָּעֲרָבָֽה׃

7
Phonetic (Hebrew): vehaya֤h hashshּarab֙ la'aga֔m vetzimּa'֖on lemabּ֣u'ey ma֑yim bּineve֤h tanּiym֙ ribetza֔hּ chatzi֖yr leqane֥h vagoֽme'׃
Edified Edition (EDE)And the parched ground shall become a pool, and the thirsty land springs of water: in the habitation of dragons, where each lay, shall be grass with reeds and rushes.

וְהָיָ֤ה הַשָּׁרָב֙ לַאֲגַ֔ם וְצִמָּא֖וֹן לְמַבּ֣וּעֵי מָ֑יִם בִּנְוֵ֤ה תַנִּים֙ רִבְצָ֔הּ חָצִ֖יר לְקָנֶ֥ה וָגֹֽמֶא׃

8
Phonetic (Hebrew): vehayah-shsha֞m masel֣ul vade֗reke vede֤reke haqּo֨deshsh֙ yiqּa֣re la֔hּ loֽ'-ya'abere֥nּu tame֖ vehu'-la֑mo hole֥ke dּe֛reke ve'eviyli֖ym lo֥ yite'ֽu׃
Edified Edition (EDE)And an highway shall be there, and a way, and it shall be called, The way of holiness; the unclean shall not pass over it; but it shall be for those: the wayfaring men, though fools, shall not err therein.

וְהָיָה־שָׁ֞ם מַסְל֣וּל וָדֶ֗רֶךְ וְדֶ֤רֶךְ הַקֹּ֨דֶשׁ֙ יִקָּ֣רֵא לָ֔הּ לֹֽא־יַעַבְרֶ֥נּוּ טָמֵ֖א וְהוּא־לָ֑מוֹ הֹלֵ֥ךְ דֶּ֛רֶךְ וֶאֱוִילִ֖ים לֹ֥א יִתְעֽוּ׃

9
Phonetic (Hebrew): lo'-yiheye֨h shsha֜m 'areye֗h uperi֤ytz chayּot֙ bּaֽl-ya'ale֔nּah lo֥ timּatze֖ shsha֑m vehalek֖u gּe'uliֽym׃
Edified Edition (EDE)No lion shall be there, nor any ravenous beast shall go up thereon, it shall not be found there; but the redeemed shall walk there:

לֹא־יִהְיֶ֨ה שָׁ֜ם אַרְיֵ֗ה וּפְרִ֤יץ חַיּוֹת֙ בַּֽל־יַעֲלֶ֔נָּה לֹ֥א תִמָּצֵ֖א שָׁ֑ם וְהָלְכ֖וּ גְּאוּלִֽים׃

10
Phonetic (Hebrew): upeduye֨y yehva֜h yeshshub֗un uba֤'u tziyּon֙ bּerinּa֔h veshsimecha֥t 'ola֖m 'al-ro'shsha֑m shsashs֤on veshsimechah֙ yashsּi֔ygu vena֖su yag֥on va'anachaֽh׃p
Edified Edition (EDE)And the ransomed of the LORD shall return, and come to Zion with songs and everlasting joy upon their heads: they shall obtain joy and gladness, and sorrow and sighing shall flee away.

וּפְדוּיֵ֨י יְהוָ֜ה יְשֻׁב֗וּן וּבָ֤אוּ צִיּוֹן֙ בְּרִנָּ֔ה וְשִׂמְחַ֥ת עוֹלָ֖ם עַל־רֹאשָׁ֑ם שָׂשׂ֤וֹן וְשִׂמְחָה֙ יַשִּׂ֔יגוּ וְנָ֖סוּ יָג֥וֹן וַאֲנָחָֽה׃פ