Bible for Life LogoBible for Life
HomeSEARCHMapBlog
  1. Home
  2. ›HEB
  3. ›Leviticus
  4. ›Chapter 22
Bible for Life LogoBible for Life

Discover amazing scripture and community stories. Stay connected with people who share your passion for faith through our blog and studies.

© 2026 Bible for Life. All rights reserved.

The Edified Edition (EDE) © 2026. All rights reserved.

Explore

  • About Us
  • Edified Edition
  • Places of Worship
  • Bible Map
  • Downloads
  • Pilgrim Passport
  • Blog

Learn

  • Bible
  • Reading Plan
  • Hebrew
  • Greek
  • Quizzes

Support

  • Privacy Policy
  • Terms of Service
  • Cookie Policy
  • Site Map

Leviticus

Chapter 22
1
Phonetic (Hebrew): vayedabּe֥r yehva֖h 'el-moshshe֥h lּe'moֽr׃
Edified Edition (EDE)The LORD said to Moses,

וַיְדַבֵּ֥ר יְהוָ֖ה אֶל־מֹשֶׁ֥ה לֵּאמֹֽר׃

2
Phonetic (Hebrew): dּabּe֨r 'eֽl-'aharo֜n ve'el-bּana֗yv veyinּaֽzeru֙ miqּadeshshe֣y beneֽy-yishsera'e֔l velo֥ yechalּel֖u 'et-shshe֣m qadeshshi֑y 'ashshe֨r he֧m maqedּishshi֛ym li֖y 'ani֥y yehvaֽh׃
Edified Edition (EDE)"Tell Aaron and his sons to treat with respect the sacred offerings the Israelites consecrate to me, so they do not profane my holy name. I am the LORD.

דַּבֵּ֨ר אֶֽל־אַהֲרֹ֜ן וְאֶל־בָּנָ֗יו וְיִנָּֽזְרוּ֙ מִקָּדְשֵׁ֣י בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֔ל וְלֹ֥א יְחַלְּל֖וּ אֶת־שֵׁ֣ם קָדְשִׁ֑י אֲשֶׁ֨ר הֵ֧ם מַקְדִּשִׁ֛ים לִ֖י אֲנִ֥י יְהוָֽה׃

3
Phonetic (Hebrew): emo֣r 'alehe֗m ledoro֨teyke֜m kּal-'i֣yshsh ׀ 'ashsher-yiqera֣b mikּal-zare'ake֗m 'el-haqּodashshiym֙ 'ashshe֨r yaqedּi֤yshshu beneֽy-yishsera'el֙ laֽyhva֔h vetume'at֖o 'ala֑yv venikereta֞h hanּe֧peshsh hahi֛v milּepana֖y 'ani֥y yehvaֽh׃
Edified Edition (EDE)"Say to them: ‘For the generations to come, if any of your descendants is ceremonially unclean and yet comes near the sacred offerings that the Israelites consecrate to the LORD, that person must be cut off from my presence. I am the LORD.

אֱמֹ֣ר אֲלֵהֶ֗ם לְדֹרֹ֨תֵיכֶ֜ם כָּל־אִ֣ישׁ ׀ אֲשֶׁר־יִקְרַ֣ב מִכָּל־זַרְעֲכֶ֗ם אֶל־הַקֳּדָשִׁים֙ אֲשֶׁ֨ר יַקְדִּ֤ישׁוּ בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵל֙ לַֽיהוָ֔ה וְטֻמְאָת֖וֹ עָלָ֑יו וְנִכְרְתָ֞ה הַנֶּ֧פֶשׁ הַהִ֛וא מִלְּפָנַ֖י אֲנִ֥י יְהוָֽה׃

4
Phonetic (Hebrew): i֣yshsh 'i֞yshsh mizּe֣ra 'aharo֗n veh֤u tzar֨u'a֙ '֣o za֔b bּaqּodashshiym֙ lo֣ yo'ka֔l 'a֖d 'ashshe֣r yiteha֑r vehanּoge֨'a֙ bּekal-teme'-ne֔peshsh '֣o 'i֔yshsh 'ashsher-tּetze֥ mimּe֖nּu shshikebat-zaֽra'׃
Edified Edition (EDE)If a descendant of Aaron has a defiling skin disease or a discharge, he may not eat the sacred offerings until he is cleansed. He is also unclean if he touches something defiled by a corpse or has an emission of semen,

אִ֣ישׁ אִ֞ישׁ מִזֶּ֣רַע אַהֲרֹ֗ן וְה֤וּא צָר֨וּעַ֙ א֣וֹ זָ֔ב בַּקֳּדָשִׁים֙ לֹ֣א יֹאכַ֔ל עַ֖ד אֲשֶׁ֣ר יִטְהָ֑ר וְהַנֹּגֵ֨עַ֙ בְּכָל־טְמֵא־נֶ֔פֶשׁ א֣וֹ אִ֔ישׁ אֲשֶׁר־תֵּצֵ֥א מִמֶּ֖נּוּ שִׁכְבַת־זָֽרַע׃

5
Phonetic (Hebrew): o-'iyshsh֙ 'ashshe֣r yigּa֔ bּekal-shshe֖retz 'ashshe֣r yitema'-l֑o '֤o be'adam֙ 'ashshe֣r yitema'-l֔o leko֖l tume'atֽo׃
Edified Edition (EDE)or if he touches any crawling thing that makes him unclean, or any person who makes him unclean.

אוֹ־אִישׁ֙ אֲשֶׁ֣ר יִגַּ֔ע בְּכָל־שֶׁ֖רֶץ אֲשֶׁ֣ר יִטְמָא־ל֑וֹ א֤וֹ בְאָדָם֙ אֲשֶׁ֣ר יִטְמָא־ל֔וֹ לְכֹ֖ל טֻמְאָתֽוֹ׃

6
Phonetic (Hebrew): ne֚peshsh 'ashshe֣r tּigּa'-bּ֔o vetame'a֖h 'ad-ha'a֑reb velo֤ yo'kal֙ min-haqּodashshi֔ym kּi֛y 'im-racha֥tz bּeshsar֖o bּamּaֽyim׃
Edified Edition (EDE)The one who touches any such thing will be unclean till evening. He must not eat any of the sacred offerings unless he has bathed himself with water.

נֶ֚פֶשׁ אֲשֶׁ֣ר תִּגַּע־בּ֔וֹ וְטָמְאָ֖ה עַד־הָעָ֑רֶב וְלֹ֤א יֹאכַל֙ מִן־הַקֳּדָשִׁ֔ים כִּ֛י אִם־רָחַ֥ץ בְּשָׂר֖וֹ בַּמָּֽיִם׃

7
Phonetic (Hebrew): uba֥ hashshּe֖meshsh vetahe֑r ve'achar֙ yo'ka֣l min-haqּodashshi֔ym kּi֥y lachem֖o hֽu'׃
Edified Edition (EDE)When the sun goes down, he will be clean, and after that he may eat the sacred offerings, for they are his food.

וּבָ֥א הַשֶּׁ֖מֶשׁ וְטָהֵ֑ר וְאַחַר֙ יֹאכַ֣ל מִן־הַקֳּדָשִׁ֔ים כִּ֥י לַחְמ֖וֹ הֽוּא׃

8
Phonetic (Hebrew): nebela֧h uterepa֛h lo֥ yo'ka֖l letame'ah-ba֑hּ 'ani֖y yehvaֽh׃
Edified Edition (EDE)He must not eat anything found dead or torn by wild animals, and so become unclean through it. I am the LORD.

נְבֵלָ֧ה וּטְרֵפָ֛ה לֹ֥א יֹאכַ֖ל לְטָמְאָה־בָ֑הּ אֲנִ֖י יְהוָֽה׃

9
Phonetic (Hebrew): veshshamer֣u 'et-mishshemaretּi֗y veloֽ'-yishse'֤u 'alayv֙ che֔te ume֥tu b֖o kּi֣y yechalּelu֑hu 'ani֥y yehva֖h meqadּeshshaֽm׃
Edified Edition (EDE)The priests are to keep my requirements so that they do not become guilty and die for treating them with contempt. I am the LORD, who makes them holy.

וְשָׁמְר֣וּ אֶת־מִשְׁמַרְתִּ֗י וְלֹֽא־יִשְׂא֤וּ עָלָיו֙ חֵ֔טְא וּמֵ֥תוּ ב֖וֹ כִּ֣י יְחַלְּלֻ֑הוּ אֲנִ֥י יְהוָ֖ה מְקַדְּשָֽׁם׃

10
Phonetic (Hebrew): vekal-za֖r lo'-yo֣'kal qo֑deshsh tּoshsha֥b kּohe֛n veshsaki֖yr lo'-yo֥'kal qoֽdeshsh׃
Edified Edition (EDE)“‘No one outside a priest’s family may eat the sacred offering, nor may the guest of a priest or his hired worker eat it.

וְכָל־זָ֖ר לֹא־יֹ֣אכַל קֹ֑דֶשׁ תּוֹשַׁ֥ב כֹּהֵ֛ן וְשָׂכִ֖יר לֹא־יֹ֥אכַל קֹֽדֶשׁ׃

11
Phonetic (Hebrew): vekohe֗n kּiֽy-yiqene֥h ne֨peshsh֙ qineya֣n kּasepּ֔o h֖u yo֣'kal bּ֑o viyli֣yd bּeyt֔o he֖m yo'kel֥u belachemֽo׃
Edified Edition (EDE)But if a priest buys a slave with his money, or a slave is born in his household, that slave may eat his food.

וְכֹהֵ֗ן כִּֽי־יִקְנֶ֥ה נֶ֨פֶשׁ֙ קִנְיַ֣ן כַּסְפּ֔וֹ ה֖וּא יֹ֣אכַל בּ֑וֹ וִילִ֣יד בֵּית֔וֹ הֵ֖ם יֹאכְל֥וּ בְלַחְמֽוֹ׃

12
Phonetic (Hebrew): ubat-kּohe֔n kּi֥y tiheye֖h le'i֣yshsh za֑r hi֕v bּiteruma֥t haqּodashshi֖ym lo֥ to'keֽl׃
Edified Edition (EDE)If a priest’s daughter marries anyone other than a priest, she may not eat any of the sacred contributions.

וּבַת־כֹּהֵ֔ן כִּ֥י תִהְיֶ֖ה לְאִ֣ישׁ זָ֑ר הִ֕וא בִּתְרוּמַ֥ת הַקֳּדָשִׁ֖ים לֹ֥א תֹאכֵֽל׃

13
Phonetic (Hebrew): ubat-kּohen֩ kּi֨y tiheye֜h 'alemana֣h ugerushsha֗h vezera'֮ 'e֣yn lahּ֒ veshshaba֞h 'el-bּe֤yt 'abi֨yha֙ kּine'ure֔yha milּe֥chem 'abi֖yha tּo'ke֑l vekal-za֖r lo'-yo֥'kal bּֽo׃s
Edified Edition (EDE)But if she becomes a widow or is divorced, and has no children, and she returns to live in her father’s house as in her youth, she may eat her father’s food. No one else may eat it.

וּבַת־כֹּהֵן֩ כִּ֨י תִהְיֶ֜ה אַלְמָנָ֣ה וּגְרוּשָׁ֗ה וְזֶרַע֮ אֵ֣ין לָהּ֒ וְשָׁבָ֞ה אֶל־בֵּ֤ית אָבִ֨יהָ֙ כִּנְעוּרֶ֔יהָ מִלֶּ֥חֶם אָבִ֖יהָ תֹּאכֵ֑ל וְכָל־זָ֖ר לֹא־יֹ֥אכַל בּֽוֹ׃ס

14
Phonetic (Hebrew): ve'i֕yshsh kּiֽy-yo'ka֥l qo֖deshsh bּishshegaga֑h veyasa֤p chamiֽshshiyto֙ 'ala֔yv venata֥n lakּohe֖n 'et-haqּoֽdeshsh׃
Edified Edition (EDE)If anyone eats a sacred offering by mistake, they must make restitution to the priest for the offering and add a fifth of its value to it.

וְאִ֕ישׁ כִּֽי־יֹאכַ֥ל קֹ֖דֶשׁ בִּשְׁגָגָ֑ה וְיָסַ֤ף חֲמִֽשִׁיתוֹ֙ עָלָ֔יו וְנָתַ֥ן לַכֹּהֵ֖ן אֶת־הַקֹּֽדֶשׁ׃

15
Phonetic (Hebrew): velo֣ yechalּel֔u 'et-qadeshshe֖y bּene֣y yishsera'e֑l 'e֥t 'ashsher-yari֖ymu layhvaֽh׃
Edified Edition (EDE)The priests must not profane the sacred offerings the Israelites present to the LORD,

וְלֹ֣א יְחַלְּל֔וּ אֶת־קָדְשֵׁ֖י בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל אֵ֥ת אֲשֶׁר־יָרִ֖ימוּ לַיהוָֽה׃

16
Phonetic (Hebrew): vehishsּi֤y'u 'otam֙ 'avo֣n 'ashshema֔h bּe'akela֖m 'et-qadeshsheyhe֑m kּi֛y 'ani֥y yehva֖h meqadּeshshaֽm׃p
Edified Edition (EDE)by allowing the people to eat them and so bring upon them guilt requiring payment. I am the LORD, who makes them holy.

וְהִשִּׂ֤יאוּ אוֹתָם֙ עֲוֺ֣ן אַשְׁמָ֔ה בְּאָכְלָ֖ם אֶת־קָדְשֵׁיהֶ֑ם כִּ֛י אֲנִ֥י יְהוָ֖ה מְקַדְּשָֽׁם׃פ

17
Phonetic (Hebrew): vayedabּe֥r yehva֖h 'el-moshshe֥h lּe'moֽr׃
Edified Edition (EDE)The LORD said to Moses,

וַיְדַבֵּ֥ר יְהוָ֖ה אֶל־מֹשֶׁ֥ה לֵּאמֹֽר׃

18
Phonetic (Hebrew): dּabּe֨r 'eֽl-'aharo֜n ve'el-bּana֗yv ve'el֙ kּal-bּene֣y yishsera'e֔l ve'amaretּa֖ 'alehe֑m 'i֣yshsh 'iyshsh֩ mibּe֨yt yishsera'e֜l umin-hagּe֣r bּeyishsera'e֗l 'ashshe֨r yaqeri֤yb qarebּano֙ lekal-nidereyhem֙ ulekal-nidebota֔m 'ashsher-yaqeri֥ybu layhva֖h le'olaֽh׃
Edified Edition (EDE)"Speak to Aaron and his sons and to all the Israelites and say to them: ‘If any of you, whether an Israelite or a foreigner residing in Israel, presents a gift for a burnt offering to the LORD,

דַּבֵּ֨ר אֶֽל־אַהֲרֹ֜ן וְאֶל־בָּנָ֗יו וְאֶל֙ כָּל־בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל וְאָמַרְתָּ֖ אֲלֵהֶ֑ם אִ֣ישׁ אִישׁ֩ מִבֵּ֨ית יִשְׂרָאֵ֜ל וּמִן־הַגֵּ֣ר בְּיִשְׂרָאֵ֗ל אֲשֶׁ֨ר יַקְרִ֤יב קָרְבָּנוֹ֙ לְכָל־נִדְרֵיהֶם֙ וּלְכָל־נִדְבוֹתָ֔ם אֲשֶׁר־יַקְרִ֥יבוּ לַיהוָ֖ה לְעֹלָֽה׃

19
Phonetic (Hebrew): liֽretzoneke֑m tּami֣ym zaka֔r bּabּaqa֕r bּakּeshsabi֖ym ubaֽ'izּiֽym׃
Edified Edition (EDE)you must present a male without defect from the cattle, sheep or goats in order that it may be accepted on your behalf.

לִֽרְצֹנְכֶ֑ם תָּמִ֣ים זָכָ֔ר בַּבָּקָ֕ר בַּכְּשָׂבִ֖ים וּבָֽעִזִּֽים׃

20
Phonetic (Hebrew): kּo֛l 'ashsher-bּ֥o m֖um lo֣ taqeri֑ybu kּiy-lo֥ leratz֖on yiheye֥h lakeֽm׃
Edified Edition (EDE)Do not bring anything with a defect, because it will not be accepted on your behalf.

כֹּ֛ל אֲשֶׁר־בּ֥וֹ מ֖וּם לֹ֣א תַקְרִ֑יבוּ כִּי־לֹ֥א לְרָצ֖וֹן יִהְיֶ֥ה לָכֶֽם׃

21
Phonetic (Hebrew): ve'i֗yshsh kּiֽy-yaqeri֤yb zeֽbach-shshelamiym֙ layhva֔h lepalּe'-ne֨der֙ '֣o linedaba֔h bּabּaqa֖r '֣o batzּo֑'n tּami֤ym yiֽheyeh֙ leratz֔on kּal-m֖um lo֥ yiheyeh-bּֽo׃
Edified Edition (EDE)When anyone brings from the herd or flock a fellowship offering to the LORD to fulfill a special vow or as a voluntary offering, it must be without defect or blemish to be acceptable.

וְאִ֗ישׁ כִּֽי־יַקְרִ֤יב זֶֽבַח־שְׁלָמִים֙ לַיהוָ֔ה לְפַלֵּא־נֶ֨דֶר֙ א֣וֹ לִנְדָבָ֔ה בַּבָּקָ֖ר א֣וֹ בַצֹּ֑אן תָּמִ֤ים יִֽהְיֶה֙ לְרָצ֔וֹן כָּל־מ֖וּם לֹ֥א יִהְיֶה־בּֽוֹ׃

22
Phonetic (Hebrew): aueret֩ '֨o shshab֜ur 'o-char֣utz 'ֽo-yabּe֗let '֤o garab֙ '֣o yalּe֔pet lo'-taqeri֥ybu 'e֖lּeh layhva֑h ve'ishshּe֗h lo'-titּen֥u mehe֛m 'al-hamּizebּe֖cha layhvaֽh׃
Edified Edition (EDE)Do not offer to the LORD the blind, the injured or the crippled, or anything with warts or festering or running sores. Do not place any of these on the altar as a food offering presented to the LORD.

עַוֶּרֶת֩ א֨וֹ שָׁב֜וּר אוֹ־חָר֣וּץ אֽוֹ־יַבֶּ֗לֶת א֤וֹ גָרָב֙ א֣וֹ יַלֶּ֔פֶת לֹא־תַקְרִ֥יבוּ אֵ֖לֶּה לַיהוָ֑ה וְאִשֶּׁ֗ה לֹא־תִתְּנ֥וּ מֵהֶ֛ם עַל־הַמִּזְבֵּ֖חַ לַיהוָֽה׃

23
Phonetic (Hebrew): veshsh֥or vashse֖h shsar֣u'a veqal֑ut nedabah֙ tּa'ashse֣h 'ot֔o ulene֖der lo֥ yeratzeֽh׃
Edified Edition (EDE)You may, however, present as a voluntary offering an ox or a sheep that is deformed or stunted, but it will not be accepted in fulfillment of a vow.

וְשׁ֥וֹר וָשֶׂ֖ה שָׂר֣וּעַ וְקָל֑וּט נְדָבָה֙ תַּעֲשֶׂ֣ה אֹת֔וֹ וּלְנֵ֖דֶר לֹ֥א יֵרָצֶֽה׃

24
Phonetic (Hebrew): uma'֤uke vekatut֙ venat֣uq vekar֔ut lo֥ taqeri֖ybu laֽyhva֑h uֽbe'aretzeke֖m lo֥ ta'ashsֽu׃
Edified Edition (EDE)You must not offer to the LORD an animal whose testicles are bruised, crushed, torn or cut. You must not do this in your own land,

וּמָע֤וּךְ וְכָתוּת֙ וְנָת֣וּק וְכָר֔וּת לֹ֥א תַקְרִ֖יבוּ לַֽיהוָ֑ה וּֽבְאַרְצְכֶ֖ם לֹ֥א תַעֲשֽׂוּ׃

25
Phonetic (Hebrew): umiyּa֣d bּen-neka֗r lo֥ taqeri֛ybu 'et-le֥chem 'eloheyke֖m mikּal-'e֑lּeh kּi֣y mashshechata֤m bּahem֙ m֣um bּa֔m lo֥ yeratz֖u lakeֽm׃p
Edified Edition (EDE)and you must not accept such animals from the hand of a foreigner and offer them as the food of your God. They will not be accepted on your behalf, because they are deformed and have defects.

וּמִיַּ֣ד בֶּן־נֵכָ֗ר לֹ֥א תַקְרִ֛יבוּ אֶת־לֶ֥חֶם אֱלֹהֵיכֶ֖ם מִכָּל־אֵ֑לֶּה כִּ֣י מָשְׁחָתָ֤ם בָּהֶם֙ מ֣וּם בָּ֔ם לֹ֥א יֵרָצ֖וּ לָכֶֽם׃פ

26
Phonetic (Hebrew): vayedabּe֥r yehva֖h 'el-moshshe֥h lּe'moֽr׃
Edified Edition (EDE)The LORD said to Moses,

וַיְדַבֵּ֥ר יְהוָ֖ה אֶל־מֹשֶׁ֥ה לֵּאמֹֽר׃

27
Phonetic (Hebrew): shsh֣or 'o-ke֤shseb 'o-'ez֙ kּi֣y yiuale֔d vehaya֛h shshibe'a֥t yami֖ym tּa֣chat 'imּ֑o umiyּ֤om hashshּemiyniy֙ vaha֔le'ah yeratze֕h leqarebּa֥n 'ishshּe֖h layhvaֽh׃
Edified Edition (EDE)When a calf, a lamb or a goat is born, it is to remain with its mother for seven days. From the eighth day on, it will be acceptable as a food offering presented to the LORD.

שׁ֣וֹר אוֹ־כֶ֤שֶׂב אוֹ־עֵז֙ כִּ֣י יִוָּלֵ֔ד וְהָיָ֛ה שִׁבְעַ֥ת יָמִ֖ים תַּ֣חַת אִמּ֑וֹ וּמִיּ֤וֹם הַשְּׁמִינִי֙ וָהָ֔לְאָה יֵרָצֶ֕ה לְקָרְבַּ֥ן אִשֶּׁ֖ה לַיהוָֽה׃

28
Phonetic (Hebrew): veshsh֖or 'o-shse֑h 'ot֣o ve'et-bּen֔o lo֥ tishshechat֖u bּey֥om 'echaֽd׃
Edified Edition (EDE)Do not slaughter a cow or a sheep and its young on the same day.

וְשׁ֖וֹר אוֹ־שֶׂ֑ה אֹת֣וֹ וְאֶת־בְּנ֔וֹ לֹ֥א תִשְׁחֲט֖וּ בְּי֥וֹם אֶחָֽד׃

29
Phonetic (Hebrew): vekiֽy-tizebּech֥u zeֽbach-tּoda֖h layhva֑h liֽretzoneke֖m tּizebּaֽchu׃
Edified Edition (EDE)When you sacrifice a thank offering to the LORD, sacrifice it in such a way that it will be accepted on your behalf.

וְכִֽי־תִזְבְּח֥וּ זֶֽבַח־תּוֹדָ֖ה לַיהוָ֑ה לִֽרְצֹנְכֶ֖ם תִּזְבָּֽחוּ׃

30
Phonetic (Hebrew): bּayּ֤om hahu'֙ ye'ake֔l loֽ'-toti֥yru mimּe֖nּu 'ad-bּo֑qer 'ani֖y yehvaֽh׃
Edified Edition (EDE)It must be eaten that same day; leave none of it till morning. I am the LORD.

בַּיּ֤וֹם הַהוּא֙ יֵאָכֵ֔ל לֹֽא־תוֹתִ֥ירוּ מִמֶּ֖נּוּ עַד־בֹּ֑קֶר אֲנִ֖י יְהוָֽה׃

31
Phonetic (Hebrew): ushshemaretּem֙ mitzevota֔y va'ashsiyte֖m 'ota֑m 'ani֖y yehvaֽh׃
Edified Edition (EDE)"Keep my commands and follow them. I am the LORD.

וּשְׁמַרְתֶּם֙ מִצְוֺתַ֔י וַעֲשִׂיתֶ֖ם אֹתָ֑ם אֲנִ֖י יְהוָֽה׃

32
Phonetic (Hebrew): velo֤ techalּelu֙ 'et-shshe֣m qadeshshi֔y veni֨qedּashshetּi֔y bּet֖oke bּene֣y yishsera'e֑l 'ani֥y yehva֖h meqadּishshekeֽm׃
Edified Edition (EDE)Do not profane my holy name, for I must be acknowledged as holy by the Israelites. I am the LORD, who made you holy

וְלֹ֤א תְחַלְּלוּ֙ אֶת־שֵׁ֣ם קָדְשִׁ֔י וְנִ֨קְדַּשְׁתִּ֔י בְּת֖וֹךְ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל אֲנִ֥י יְהוָ֖ה מְקַדִּשְׁכֶֽם׃

33
Phonetic (Hebrew): hamּotzi֤y 'etekem֙ me'e֣retz mitzera֔yim lihey֥ot lake֖m le'lohi֑ym 'ani֖y yehvaֽh׃p
Edified Edition (EDE)and who brought you out of Egypt to be your God. I am the LORD."

הַמּוֹצִ֤יא אֶתְכֶם֙ מֵאֶ֣רֶץ מִצְרַ֔יִם לִהְי֥וֹת לָכֶ֖ם לֵאלֹהִ֑ים אֲנִ֖י יְהוָֽה׃פ