Bible for Life LogoBible for Life
HomeSEARCHMapBlog
  1. Home
  2. ›HEB
  3. ›Numbers
  4. ›Chapter 7
Bible for Life LogoBible for Life

Discover amazing scripture and community stories. Stay connected with people who share your passion for faith through our blog and studies.

© 2026 Bible for Life. All rights reserved.

The Edified Edition (EDE) © 2026. All rights reserved.

Explore

  • About Us
  • Edified Edition
  • Places of Worship
  • Bible Map
  • Downloads
  • Pilgrim Passport
  • Blog

Learn

  • Bible
  • Reading Plan
  • Hebrew
  • Greek
  • Quizzes

Support

  • Privacy Policy
  • Terms of Service
  • Cookie Policy
  • Site Map

Numbers

Chapter 7
1
Phonetic (Hebrew): vayehi֡y bּeyom֩ kּalּ֨ot moshshe֜h lehaqi֣ym 'et-hamּishshekּa֗n vayּimeshsha֨ch 'ot֜o vayeqadּe֤shsh 'oto֙ ve'et-kּal-kּela֔yv ve'et-hamּizebּe֖cha ve'et-kּal-kּela֑yv vayּimeshshache֖m vayeqadּe֥shsh 'otaֽm׃
Edified Edition (EDE)When Moses finished setting up the Tabernacle, he anointed it and set it apart as holy, along with all its furnishings and the altar and all its utensils.

וַיְהִ֡י בְּיוֹם֩ כַּלּ֨וֹת מֹשֶׁ֜ה לְהָקִ֣ים אֶת־הַמִּשְׁכָּ֗ן וַיִּמְשַׁ֨ח אֹת֜וֹ וַיְקַדֵּ֤שׁ אֹתוֹ֙ וְאֶת־כָּל־כֵּלָ֔יו וְאֶת־הַמִּזְבֵּ֖חַ וְאֶת־כָּל־כֵּלָ֑יו וַיִּמְשָׁחֵ֖ם וַיְקַדֵּ֥שׁ אֹתָֽם׃

2
Phonetic (Hebrew): vayּaqeri֨ybu֙ neshsiy'e֣y yishsera'e֔l ra'shshe֖y bּe֣yt 'abota֑m he֚m neshsiy'e֣y hamּatּo֔t he֥m ha'omedi֖ym 'al-hapּequdiֽym׃
Edified Edition (EDE)Then the leaders of Israel, the heads of the families who were the tribal leaders in charge of the census, brought their offerings.

וַיַּקְרִ֨יבוּ֙ נְשִׂיאֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל רָאשֵׁ֖י בֵּ֣ית אֲבֹתָ֑ם הֵ֚ם נְשִׂיאֵ֣י הַמַּטֹּ֔ת הֵ֥ם הָעֹמְדִ֖ים עַל־הַפְּקֻדִֽים׃

3
Phonetic (Hebrew): vayּabi֨y'u 'et-qarebּana֜m lipene֣y yehva֗h shsheshsh-'egelo֥t tzab֙ ushshene֣y 'ashsa֣r bּaqa֔r 'agala֛h 'al-shshene֥y hanּeshsi'i֖ym veshsh֣or le'echa֑d vayּaqeri֥ybu 'ota֖m lipene֥y hamּishshekּaֽn׃
Edified Edition (EDE)They brought as their offering to the LORD six covered wagons and twelve oxen, an ox from each leader and a wagon from every two leaders. They presented these in front of the Tabernacle.

וַיָּבִ֨יאוּ אֶת־קָרְבָּנָ֜ם לִפְנֵ֣י יְהוָ֗ה שֵׁשׁ־עֶגְלֹ֥ת צָב֙ וּשְׁנֵ֣י עָשָׂ֣ר בָּקָ֔ר עֲגָלָ֛ה עַל־שְׁנֵ֥י הַנְּשִׂאִ֖ים וְשׁ֣וֹר לְאֶחָ֑ד וַיַּקְרִ֥יבוּ אוֹתָ֖ם לִפְנֵ֥י הַמִּשְׁכָּֽן׃

4
Phonetic (Hebrew): vayּo֥'mer yehva֖h 'el-moshshe֥h lּe'moֽr׃
Edified Edition (EDE)The LORD said to Moses:

וַיֹּ֥אמֶר יְהוָ֖ה אֶל־מֹשֶׁ֥ה לֵּאמֹֽר׃

5
Phonetic (Hebrew): qa֚ch meֽ'itּa֔m vehay֕u la'abo֕d 'et-'aboda֖t 'o֣hel mo'e֑d venatatּa֤h 'otam֙ 'el-haleviyּi֔m 'i֖yshsh kּepi֥y 'abodatֽo׃
Edified Edition (EDE)"Accept these from them, that they may be used in the service of the Tent of Meeting. Give them to the Levites as each man’s work requires."

קַ֚ח מֵֽאִתָּ֔ם וְהָי֕וּ לַעֲבֹ֕ד אֶת־עֲבֹדַ֖ת אֹ֣הֶל מוֹעֵ֑ד וְנָתַתָּ֤ה אוֹתָם֙ אֶל־הַלְוִיִּ֔ם אִ֖ישׁ כְּפִ֥י עֲבֹדָתֽוֹ׃

6
Phonetic (Hebrew): vayּiqּa֣ch moshshe֔h 'et-ha'agalo֖t ve'et-habּaqa֑r vayּitּe֥n 'ota֖m 'el-haleviyּiֽm׃
Edified Edition (EDE)So Moses took the wagons and oxen and gave them to the Levites.

וַיִּקַּ֣ח מֹשֶׁ֔ה אֶת־הָעֲגָלֹ֖ת וְאֶת־הַבָּקָ֑ר וַיִּתֵּ֥ן אוֹתָ֖ם אֶל־הַלְוִיִּֽם׃

7
Phonetic (Hebrew): e֣t ׀ shshetּe֣y ha'agalo֗t ve'et֙ 'arebּa֣'at habּaqa֔r nata֖n libene֣y gereshsh֑on kּepi֖y 'abodataֽm׃
Edified Edition (EDE)He gave two wagons and four oxen to the Gershonites, as their work required,

אֵ֣ת ׀ שְׁתֵּ֣י הָעֲגָלֹ֗ת וְאֵת֙ אַרְבַּ֣עַת הַבָּקָ֔ר נָתַ֖ן לִבְנֵ֣י גֵרְשׁ֑וֹן כְּפִ֖י עֲבֹדָתָֽם׃

8
Phonetic (Hebrew): ve'e֣t ׀ 'arebּa֣ ha'agalo֗t ve'et֙ shshemona֣t habּaqa֔r nata֖n libene֣y merari֑y kּepiy֙ 'abo֣data֔m bּeyad֙ 'iֽytama֔r bּeֽn-'aharo֖n hakּoheֽn׃
Edified Edition (EDE)and he gave four wagons and eight oxen to the Merarites, as their work required. They were all under the direction of Ithamar son of Aaron the priest.

וְאֵ֣ת ׀ אַרְבַּ֣ע הָעֲגָלֹ֗ת וְאֵת֙ שְׁמֹנַ֣ת הַבָּקָ֔ר נָתַ֖ן לִבְנֵ֣י מְרָרִ֑י כְּפִי֙ עֲבֹ֣דָתָ֔ם בְּיַד֙ אִֽיתָמָ֔ר בֶּֽן־אַהֲרֹ֖ן הַכֹּהֵֽן׃

9
Phonetic (Hebrew): velibene֥y qeha֖t lo֣ nata֑n kּiֽy-'aboda֤t haqּo֨deshsh֙ 'alehe֔m bּakּate֖p yishsּaֽ'u׃
Edified Edition (EDE)But Moses gave none to the Kohathites, because they were responsible for carrying the most holy things on their shoulders.

וְלִבְנֵ֥י קְהָ֖ת לֹ֣א נָתָ֑ן כִּֽי־עֲבֹדַ֤ת הַקֹּ֨דֶשׁ֙ עֲלֵהֶ֔ם בַּכָּתֵ֖ף יִשָּֽׂאוּ׃

10
Phonetic (Hebrew): vayּaqeri֣ybu hanּeshsi'i֗ym 'e֚t chanukּa֣t hamּizebּe֔cha bּey֖om himּashsha֣ch 'ot֑o vayּaqeri֧ybu hanּeshsiy'i֛m 'et-qarebּana֖m lipene֥y hamּizebּeֽcha׃
Edified Edition (EDE)When the altar was anointed, the leaders brought their offerings for its dedication and presented them in front of the altar.

וַיַּקְרִ֣יבוּ הַנְּשִׂאִ֗ים אֵ֚ת חֲנֻכַּ֣ת הַמִּזְבֵּ֔חַ בְּי֖וֹם הִמָּשַׁ֣ח אֹת֑וֹ וַיַּקְרִ֧יבוּ הַנְּשִׂיאִ֛ם אֶת־קָרְבָּנָ֖ם לִפְנֵ֥י הַמִּזְבֵּֽחַ׃

11
Phonetic (Hebrew): vayּo֥'mer yehva֖h 'el-moshshe֑h nashsi֨y 'echa֜d layּ֗om nashsi֤y 'echad֙ layּ֔om yaqeri֨ybu֙ 'et-qarebּana֔m lachanukּa֖t hamּizebּeֽcha׃s
Edified Edition (EDE)For the LORD had said to Moses, "Each day one leader is to bring his offering for the dedication of the altar."

וַיֹּ֥אמֶר יְהוָ֖ה אֶל־מֹשֶׁ֑ה נָשִׂ֨יא אֶחָ֜ד לַיּ֗וֹם נָשִׂ֤יא אֶחָד֙ לַיּ֔וֹם יַקְרִ֨יבוּ֙ אֶת־קָרְבָּנָ֔ם לַחֲנֻכַּ֖ת הַמִּזְבֵּֽחַ׃ס

12
Phonetic (Hebrew): vayehi֗y hamּaqeri֛yb bּayּ֥om hari'shsh֖on 'et-qarebּan֑o nacheshsh֥on bּen-'amּiynada֖b lematּe֥h yehudaֽh׃
Edified Edition (EDE)The one who brought his offering on the first day was Nahshon son of Amminadab, from the tribe of Judah.

וַיְהִ֗י הַמַּקְרִ֛יב בַּיּ֥וֹם הָרִאשׁ֖וֹן אֶת־קָרְבָּנ֑וֹ נַחְשׁ֥וֹן בֶּן־עַמִּינָדָ֖ב לְמַטֵּ֥ה יְהוּדָֽה׃

13
Phonetic (Hebrew): veqarebּan֞o qֽa'arat-kּe֣sep 'acha֗t shsheloshshi֣ym ume'ah֮ mishsheqalahּ֒ mizera֤q 'echad֙ kּe֔sep shshibe'i֥ym shshe֖qel bּeshshe֣qel haqּo֑deshsh shsheneyhe֣m ׀ mele'i֗ym so֛let bּelula֥h bashshּe֖men leminechaֽh׃
Edified Edition (EDE)His offering was: one silver plate weighing 130 shekels and one silver bowl weighing 70 shekels, both according to the standard sanctuary weight and both filled with fine flour mixed with olive oil as a grain offering;

וְקָרְבָּנ֞וֹ קַֽעֲרַת־כֶּ֣סֶף אַחַ֗ת שְׁלֹשִׁ֣ים וּמֵאָה֮ מִשְׁקָלָהּ֒ מִזְרָ֤ק אֶחָד֙ כֶּ֔סֶף שִׁבְעִ֥ים שֶׁ֖קֶל בְּשֶׁ֣קֶל הַקֹּ֑דֶשׁ שְׁנֵיהֶ֣ם ׀ מְלֵאִ֗ים סֹ֛לֶת בְּלוּלָ֥ה בַשֶּׁ֖מֶן לְמִנְחָֽה׃

14
Phonetic (Hebrew): kּa֥p 'acha֛t 'ashsara֥h zaha֖b mele'a֥h qetoֽret׃
Edified Edition (EDE)one gold ladle weighing 10 shekels, filled with incense;

כַּ֥ף אַחַ֛ת עֲשָׂרָ֥ה זָהָ֖ב מְלֵאָ֥ה קְטֹֽרֶת׃

15
Phonetic (Hebrew): pּa֣r 'echa֞d bּen-bּaqa֗r 'a֧yil 'echa֛d kּeֽbeshs-'echa֥d bּen-shshenat֖o le'olaֽh׃
Edified Edition (EDE)one young bull, one ram, and one year-old male lamb for a burnt offering;

פַּ֣ר אֶחָ֞ד בֶּן־בָּקָ֗ר אַ֧יִל אֶחָ֛ד כֶּֽבֶשׂ־אֶחָ֥ד בֶּן־שְׁנָת֖וֹ לְעֹלָֽה׃

16
Phonetic (Hebrew): shse'iyr-'izּi֥ym 'echa֖d lechatּaֽ't׃
Edified Edition (EDE)one male goat for a sin offering;

שְׂעִיר־עִזִּ֥ים אֶחָ֖ד לְחַטָּֽאת׃

17
Phonetic (Hebrew): uleze֣bach hashshּelamiym֮ bּaqa֣r shshenayim֒ 'eyli֤m chamishshּah֙ 'atּudi֣ym chamishshּa֔h kּebashsi֥ym bּeneֽy-shshana֖h chamishshּa֑h ze֛h qarebּa֥n nacheshsh֖on bּen-'amּiynadaֽb׃p
Edified Edition (EDE)and two oxen, five rams, five male goats, and five year-old male lambs to be sacrificed as a peace offering. This was the offering of Nahshon son of Amminadab.

וּלְזֶ֣בַח הַשְּׁלָמִים֮ בָּקָ֣ר שְׁנַיִם֒ אֵילִ֤ם חֲמִשָּׁה֙ עַתּוּדִ֣ים חֲמִשָּׁ֔ה כְּבָשִׂ֥ים בְּנֵֽי־שָׁנָ֖ה חֲמִשָּׁ֑ה זֶ֛ה קָרְבַּ֥ן נַחְשׁ֖וֹן בֶּן־עַמִּינָדָֽב׃פ

18
Phonetic (Hebrew): bּayּom֙ hashshּeni֔y hiqeri֖yb netane'e֣l bּen-tzu'a֑r neshsi֖y yishsּashkaֽr׃
Edified Edition (EDE)On the second day, Nethanel son of Zuar, the leader of Issachar, brought his offering.

בַּיּוֹם֙ הַשֵּׁנִ֔י הִקְרִ֖יב נְתַנְאֵ֣ל בֶּן־צוּעָ֑ר נְשִׂ֖יא יִשָּׂשכָֽר׃

19
Phonetic (Hebrew): hiqeri֨b 'et-qarebּan֜o qaֽ'arat-kּe֣sep 'acha֗t shsheloshshi֣ym ume'ah֮ mishsheqalahּ֒ mizera֤q 'echad֙ kּe֔sep shshibe'i֥ym shshe֖qel bּeshshe֣qel haqּo֑deshsh shsheneyhe֣m ׀ mele'i֗ym so֛let bּelula֥h bashshּe֖men leminechaֽh׃
Edified Edition (EDE)The offering he brought was: one silver plate weighing 130 shekels and one silver bowl weighing 70 shekels, both according to the standard sanctuary weight and both filled with fine flour mixed with olive oil as a grain offering;

הִקְרִ֨ב אֶת־קָרְבָּנ֜וֹ קַֽעֲרַת־כֶּ֣סֶף אַחַ֗ת שְׁלֹשִׁ֣ים וּמֵאָה֮ מִשְׁקָלָהּ֒ מִזְרָ֤ק אֶחָד֙ כֶּ֔סֶף שִׁבְעִ֥ים שֶׁ֖קֶל בְּשֶׁ֣קֶל הַקֹּ֑דֶשׁ שְׁנֵיהֶ֣ם ׀ מְלֵאִ֗ים סֹ֛לֶת בְּלוּלָ֥ה בַשֶּׁ֖מֶן לְמִנְחָֽה׃

20
Phonetic (Hebrew): kּa֥p 'acha֛t 'ashsara֥h zaha֖b mele'a֥h qetoֽret׃
Edified Edition (EDE)one gold ladle weighing 10 shekels, filled with incense;

כַּ֥ף אַחַ֛ת עֲשָׂרָ֥ה זָהָ֖ב מְלֵאָ֥ה קְטֹֽרֶת׃

21
Phonetic (Hebrew): pּa֣r 'echa֞d bּen-bּaqa֗r 'a֧yil 'echa֛d kּeֽbeshs-'echa֥d bּen-shshenat֖o le'olaֽh׃
Edified Edition (EDE)one young bull, one ram, and one year-old male lamb for a burnt offering;

פַּ֣ר אֶחָ֞ד בֶּן־בָּקָ֗ר אַ֧יִל אֶחָ֛ד כֶּֽבֶשׂ־אֶחָ֥ד בֶּן־שְׁנָת֖וֹ לְעֹלָֽה׃

22
Phonetic (Hebrew): shse'iyr-'izּi֥ym 'echa֖d lechatּaֽ't׃
Edified Edition (EDE)one male goat for a sin offering;

שְׂעִיר־עִזִּ֥ים אֶחָ֖ד לְחַטָּֽאת׃

23
Phonetic (Hebrew): uleze֣bach hashshּelamiym֮ bּaqa֣r shshenayim֒ 'eyli֤m chamishshּah֙ 'atּudi֣ym chamishshּa֔h kּebashsi֥ym bּeney-shshana֖h chamishshּa֑h ze֛h qarebּa֥n netane'e֖l bּen-tzu'aֽr׃p
Edified Edition (EDE)and two oxen, five rams, five male goats, and five year-old male lambs to be sacrificed as a peace offering. This was the offering of Nethanel son of Zuar.

וּלְזֶ֣בַח הַשְּׁלָמִים֮ בָּקָ֣ר שְׁנַיִם֒ אֵילִ֤ם חֲמִשָּׁה֙ עַתּוּדִ֣ים חֲמִשָּׁ֔ה כְּבָשִׂ֥ים בְּנֵי־שָׁנָ֖ה חֲמִשָּׁ֑ה זֶ֛ה קָרְבַּ֥ן נְתַנְאֵ֖ל בֶּן־צוּעָֽר׃פ

24
Phonetic (Hebrew): bּayּom֙ hashshּeliyshshi֔y nashsi֖y libene֣y zebulu֑n 'eliy'a֖b bּen-cheloֽn׃
Edified Edition (EDE)On the third day, Eliab son of Helon, the leader of the people of Zebulun, brought his offering.

בַּיּוֹם֙ הַשְּׁלִישִׁ֔י נָשִׂ֖יא לִבְנֵ֣י זְבוּלֻ֑ן אֱלִיאָ֖ב בֶּן־חֵלֹֽן׃

25
Phonetic (Hebrew): qarebּan֞o qaֽ'arat-kּe֣sep 'acha֗t shsheloshshi֣ym ume'ah֮ mishsheqalahּ֒ mizera֤q 'echad֙ kּe֔sep shshibe'i֥ym shshe֖qel bּeshshe֣qel haqּo֑deshsh shsheneyhe֣m ׀ mele'i֗ym so֛let bּelula֥h bashshּe֖men leminechaֽh׃
Edified Edition (EDE)His offering was: one silver plate weighing 130 shekels and one silver bowl weighing 70 shekels, both according to the standard sanctuary weight and both filled with fine flour mixed with olive oil as a grain offering;

קָרְבָּנ֞וֹ קַֽעֲרַת־כֶּ֣סֶף אַחַ֗ת שְׁלֹשִׁ֣ים וּמֵאָה֮ מִשְׁקָלָהּ֒ מִזְרָ֤ק אֶחָד֙ כֶּ֔סֶף שִׁבְעִ֥ים שֶׁ֖קֶל בְּשֶׁ֣קֶל הַקֹּ֑דֶשׁ שְׁנֵיהֶ֣ם ׀ מְלֵאִ֗ים סֹ֛לֶת בְּלוּלָ֥ה בַשֶּׁ֖מֶן לְמִנְחָֽה׃

26
Phonetic (Hebrew): kּa֥p 'acha֛t 'ashsara֥h zaha֖b mele'a֥h qetoֽret׃
Edified Edition (EDE)one gold ladle weighing 10 shekels, filled with incense;

כַּ֥ף אַחַ֛ת עֲשָׂרָ֥ה זָהָ֖ב מְלֵאָ֥ה קְטֹֽרֶת׃

27
Phonetic (Hebrew): pּa֣r 'echa֞d bּen-bּaqa֗r 'a֧yil 'echa֛d kּeֽbeshs-'echa֥d bּen-shshenat֖o le'olaֽh׃
Edified Edition (EDE)one young bull, one ram, and one year-old male lamb for a burnt offering;

פַּ֣ר אֶחָ֞ד בֶּן־בָּקָ֗ר אַ֧יִל אֶחָ֛ד כֶּֽבֶשׂ־אֶחָ֥ד בֶּן־שְׁנָת֖וֹ לְעֹלָֽה׃

28
Phonetic (Hebrew): shse'iyr-'izּi֥ym 'echa֖d lechatּaֽ't׃
Edified Edition (EDE)one male goat for a sin offering;

שְׂעִיר־עִזִּ֥ים אֶחָ֖ד לְחַטָּֽאת׃

29
Phonetic (Hebrew): uleze֣bach hashshּelamiym֮ bּaqa֣r shshenayim֒ 'eyli֤m chamishshּah֙ 'atּudi֣ym chamishshּa֔h kּebashsi֥ym bּeney-shshana֖h chamishshּa֑h ze֛h qarebּa֥n 'eliy'a֖b bּen-cheloֽn׃p
Edified Edition (EDE)and two oxen, five rams, five male goats, and five year-old male lambs to be sacrificed as a peace offering. This was the offering of Eliab son of Helon.

וּלְזֶ֣בַח הַשְּׁלָמִים֮ בָּקָ֣ר שְׁנַיִם֒ אֵילִ֤ם חֲמִשָּׁה֙ עַתֻּדִ֣ים חֲמִשָּׁ֔ה כְּבָשִׂ֥ים בְּנֵי־שָׁנָ֖ה חֲמִשָּׁ֑ה זֶ֛ה קָרְבַּ֥ן אֱלִיאָ֖ב בֶּן־חֵלֹֽן׃פ

30
Phonetic (Hebrew): bּayּom֙ harebiy'i֔y nashsi֖y libene֣y re'ube֑n 'eliytz֖ur bּen-shshedey'ֽur׃
Edified Edition (EDE)On the fourth day, Elizur son of Shedeur, the leader of the people of Reuben, brought his offering.

בַּיּוֹם֙ הָרְבִיעִ֔י נָשִׂ֖יא לִבְנֵ֣י רְאוּבֵ֑ן אֱלִיצ֖וּר בֶּן־שְׁדֵיאֽוּר׃

31
Phonetic (Hebrew): qarebּan֞o qaֽ'arat-kּe֣sep 'acha֗t shsheloshshi֣ym ume'ah֮ mishsheqalahּ֒ mizera֤q 'echad֙ kּe֔sep shshibe'i֥ym shshe֖qel bּeshshe֣qel haqּo֑deshsh shsheneyhe֣m ׀ mele'i֗ym so֛let bּelula֥h bashshּe֖men leminechaֽh׃
Edified Edition (EDE)His offering was: one silver plate weighing 130 shekels and one silver bowl weighing 70 shekels, both according to the standard sanctuary weight and both filled with fine flour mixed with olive oil as a grain offering;

קָרְבָּנ֞וֹ קַֽעֲרַת־כֶּ֣סֶף אַחַ֗ת שְׁלֹשִׁ֣ים וּמֵאָה֮ מִשְׁקָלָהּ֒ מִזְרָ֤ק אֶחָד֙ כֶּ֔סֶף שִׁבְעִ֥ים שֶׁ֖קֶל בְּשֶׁ֣קֶל הַקֹּ֑דֶשׁ שְׁנֵיהֶ֣ם ׀ מְלֵאִ֗ים סֹ֛לֶת בְּלוּלָ֥ה בַשֶּׁ֖מֶן לְמִנְחָֽה׃

32
Phonetic (Hebrew): kּa֥p 'acha֛t 'ashsara֥h zaha֖b mele'a֥h qetoֽret
Edified Edition (EDE)one gold ladle weighing 10 shekels, filled with incense;

כַּ֥ף אַחַ֛ת עֲשָׂרָ֥ה זָהָ֖ב מְלֵאָ֥ה קְטֹֽרֶת

33
Phonetic (Hebrew): pּa֣r 'echa֞d bּen-bּaqa֗r 'a֧yil 'echa֛d kּeֽbeshs-'echa֥d bּen-shshenat֖o le'olaֽh׃
Edified Edition (EDE)one young bull, one ram, and one year-old male lamb for a burnt offering;

פַּ֣ר אֶחָ֞ד בֶּן־בָּקָ֗ר אַ֧יִל אֶחָ֛ד כֶּֽבֶשׂ־אֶחָ֥ד בֶּן־שְׁנָת֖וֹ לְעֹלָֽה׃

34
Phonetic (Hebrew): shse'iyr-'izּi֥ym 'echa֖d lechatּaֽ't׃
Edified Edition (EDE)one male goat for a sin offering;

שְׂעִיר־עִזִּ֥ים אֶחָ֖ד לְחַטָּֽאת׃

35
Phonetic (Hebrew): uleze֣bach hashshּelamiym֮ bּaqa֣r shshenayim֒ 'eyli֤m chamishshּah֙ 'atּudi֣ym chamishshּa֔h kּebashsi֥ym bּeneֽy-shshana֖h chamishshּa֑h ze֛h qarebּa֥n 'eliytz֖ur bּen-shshedey'ֽur׃p
Edified Edition (EDE)and two oxen, five rams, five male goats, and five year-old male lambs to be sacrificed as a peace offering. This was the offering of Elizur son of Shedeur.

וּלְזֶ֣בַח הַשְּׁלָמִים֮ בָּקָ֣ר שְׁנַיִם֒ אֵילִ֤ם חֲמִשָּׁה֙ עַתֻּדִ֣ים חֲמִשָּׁ֔ה כְּבָשִׂ֥ים בְּנֵֽי־שָׁנָ֖ה חֲמִשָּׁ֑ה זֶ֛ה קָרְבַּ֥ן אֱלִיצ֖וּר בֶּן־שְׁדֵיאֽוּר׃פ

36
Phonetic (Hebrew): bּayּom֙ hachamiyshshi֔y nashsi֖y libene֣y shshime'֑on shsheluֽmiy'e֖l bּen-tzuriֽyshshadּaֽy׃
Edified Edition (EDE)On the fifth day, Shelumiel son of Zurishaddai, the leader of the people of Simeon, brought his offering.

בַּיּוֹם֙ הַחֲמִישִׁ֔י נָשִׂ֖יא לִבְנֵ֣י שִׁמְע֑וֹן שְׁלֻֽמִיאֵ֖ל בֶּן־צוּרִֽישַׁדָּֽי׃

37
Phonetic (Hebrew): qarebּan֞o qaֽ'arat-kּe֣sep 'acha֗t shsheloshshi֣ym ume'ah֮ mishsheqalahּ֒ mizera֤q 'echad֙ kּe֔sep shshibe'i֥ym shshe֖qel bּeshshe֣qel haqּo֑deshsh shsheneyhe֣m ׀ mele'i֗ym so֛let bּelula֥h bashshּe֖men leminechaֽh׃
Edified Edition (EDE)His offering was: one silver plate weighing 130 shekels and one silver bowl weighing 70 shekels, both according to the standard sanctuary weight and both filled with fine flour mixed with olive oil as a grain offering;

קָרְבָּנ֞וֹ קַֽעֲרַת־כֶּ֣סֶף אַחַ֗ת שְׁלֹשִׁ֣ים וּמֵאָה֮ מִשְׁקָלָהּ֒ מִזְרָ֤ק אֶחָד֙ כֶּ֔סֶף שִׁבְעִ֥ים שֶׁ֖קֶל בְּשֶׁ֣קֶל הַקֹּ֑דֶשׁ שְׁנֵיהֶ֣ם ׀ מְלֵאִ֗ים סֹ֛לֶת בְּלוּלָ֥ה בַשֶּׁ֖מֶן לְמִנְחָֽה׃

38
Phonetic (Hebrew): kּa֥p 'acha֛t 'ashsara֥h zaha֖b mele'a֥h qetoֽret׃
Edified Edition (EDE)one gold ladle weighing 10 shekels, filled with incense;

כַּ֥ף אַחַ֛ת עֲשָׂרָ֥ה זָהָ֖ב מְלֵאָ֥ה קְטֹֽרֶת׃

39
Phonetic (Hebrew): pּa֣r 'echa֞d bּen-bּaqa֗r 'a֧yil 'echa֛d kּeֽbeshs-'echa֥d bּen-shshenat֖o le'olaֽh׃
Edified Edition (EDE)one young bull, one ram, and one year-old male lamb for a burnt offering;

פַּ֣ר אֶחָ֞ד בֶּן־בָּקָ֗ר אַ֧יִל אֶחָ֛ד כֶּֽבֶשׂ־אֶחָ֥ד בֶּן־שְׁנָת֖וֹ לְעֹלָֽה׃

40
Phonetic (Hebrew): shse'iyr-'izּi֥ym 'echa֖d lechatּaֽ't
Edified Edition (EDE)one male goat for a sin offering;

שְׂעִיר־עִזִּ֥ים אֶחָ֖ד לְחַטָּֽאת

41
Phonetic (Hebrew): uleze֣bach hashshּelamiym֮ bּaqa֣r shshenayim֒ 'eyli֤m chamishshּah֙ 'atּudi֣ym chamishshּa֔h kּebashsi֥ym bּeney-shshana֖h chamishshּa֑h ze֛h qarebּa֥n shshelumiy'e֖l bּen-tzuriֽyshshadּaֽy׃p
Edified Edition (EDE)and two oxen, five rams, five male goats, and five year-old male lambs to be sacrificed as a peace offering. This was the offering of Shelumiel son of Zurishaddai.

וּלְזֶ֣בַח הַשְּׁלָמִים֮ בָּקָ֣ר שְׁנַיִם֒ אֵילִ֤ם חֲמִשָּׁה֙ עַתֻּדִ֣ים חֲמִשָּׁ֔ה כְּבָשִׂ֥ים בְּנֵי־שָׁנָ֖ה חֲמִשָּׁ֑ה זֶ֛ה קָרְבַּ֥ן שְׁלֻמִיאֵ֖ל בֶּן־צוּרִֽישַׁדָּֽי׃פ

42
Phonetic (Hebrew): bּayּom֙ hashshּishshּi֔y nashsi֖y libene֣y ga֑d 'eleyasa֖p bּen-dּe'u'eֽl׃
Edified Edition (EDE)On the sixth day, Eliasaph son of Deuel, the leader of the people of Gad, brought his offering.

בַּיּוֹם֙ הַשִּׁשִּׁ֔י נָשִׂ֖יא לִבְנֵ֣י גָ֑ד אֶלְיָסָ֖ף בֶּן־דְּעוּאֵֽל׃

43
Phonetic (Hebrew): qarebּan֞o qaֽ'arat-kּe֣sep 'acha֗t shsheloshshi֣ym ume'ah֮ mishsheqalahּ֒ mizera֤q 'echad֙ kּe֔sep shshibe'i֥ym shshe֖qel bּeshshe֣qel haqּo֑deshsh shsheneyhe֣m ׀ mele'i֗ym so֛let bּelula֥h bashshּe֖men leminechaֽh׃
Edified Edition (EDE)His offering was: one silver plate weighing 130 shekels and one silver bowl weighing 70 shekels, both according to the standard sanctuary weight and both filled with fine flour mixed with olive oil as a grain offering;

קָרְבָּנ֞וֹ קַֽעֲרַת־כֶּ֣סֶף אַחַ֗ת שְׁלֹשִׁ֣ים וּמֵאָה֮ מִשְׁקָלָהּ֒ מִזְרָ֤ק אֶחָד֙ כֶּ֔סֶף שִׁבְעִ֥ים שֶׁ֖קֶל בְּשֶׁ֣קֶל הַקֹּ֑דֶשׁ שְׁנֵיהֶ֣ם ׀ מְלֵאִ֗ים סֹ֛לֶת בְּלוּלָ֥ה בַשֶּׁ֖מֶן לְמִנְחָֽה׃

44
Phonetic (Hebrew): kּa֥p 'acha֛t 'ashsara֥h zaha֖b mele'a֥h qetoֽret׃
Edified Edition (EDE)one gold ladle weighing 10 shekels, filled with incense;

כַּ֥ף אַחַ֛ת עֲשָׂרָ֥ה זָהָ֖ב מְלֵאָ֥ה קְטֹֽרֶת׃

45
Phonetic (Hebrew): pּa֣r 'echa֞d bּen-bּaqa֗r 'a֧yil 'echa֛d kּeֽbeshs-'echa֥d bּen-shshenat֖o le'olaֽh׃
Edified Edition (EDE)one young bull, one ram, and one year-old male lamb for a burnt offering;

פַּ֣ר אֶחָ֞ד בֶּן־בָּקָ֗ר אַ֧יִל אֶחָ֛ד כֶּֽבֶשׂ־אֶחָ֥ד בֶּן־שְׁנָת֖וֹ לְעֹלָֽה׃

46
Phonetic (Hebrew): shse'iyr-'izּi֥ym 'echa֖d lechatּaֽ't׃
Edified Edition (EDE)one male goat for a sin offering;

שְׂעִיר־עִזִּ֥ים אֶחָ֖ד לְחַטָּֽאת׃

47
Phonetic (Hebrew): uleze֣bach hashshּelamiym֮ bּaqa֣r shshenayim֒ 'eyli֤m chamishshּah֙ 'atּudi֣ym chamishshּa֔h kּebashsi֥ym bּeney-shshana֖h chamishshּa֑h ze֛h qarebּa֥n 'eleyasa֖p bּen-dּe'u'eֽl׃p
Edified Edition (EDE)and two oxen, five rams, five male goats, and five year-old male lambs to be sacrificed as a peace offering. This was the offering of Eliasaph son of Deuel.

וּלְזֶ֣בַח הַשְּׁלָמִים֮ בָּקָ֣ר שְׁנַיִם֒ אֵילִ֤ם חֲמִשָּׁה֙ עַתֻּדִ֣ים חֲמִשָּׁ֔ה כְּבָשִׂ֥ים בְּנֵי־שָׁנָ֖ה חֲמִשָּׁ֑ה זֶ֛ה קָרְבַּ֥ן אֶלְיָסָ֖ף בֶּן־דְּעוּאֵֽל׃פ

48
Phonetic (Hebrew): bּayּom֙ hashshּebiy'i֔y nashsi֖y libene֣y 'epera֑yim 'eliֽyshshama֖ bּen-'amּiyhֽud׃
Edified Edition (EDE)On the seventh day, Elishama son of Ammihud, the leader of the people of Ephraim, brought his offering.

בַּיּוֹם֙ הַשְּׁבִיעִ֔י נָשִׂ֖יא לִבְנֵ֣י אֶפְרָ֑יִם אֱלִֽישָׁמָ֖ע בֶּן־עַמִּיהֽוּד׃

49
Phonetic (Hebrew): qarebּan֞o qaֽ'arat-kּe֣sep 'acha֗t shsheloshshi֣ym ume'ah֮ mishsheqalahּ֒ mizera֤q 'echad֙ kּe֔sep shshibe'i֥ym shshe֖qel bּeshshe֣qel haqּo֑deshsh shsheneyhe֣m ׀ mele'i֗ym so֛let bּelula֥h bashshּe֖men leminechaֽh׃
Edified Edition (EDE)His offering was: one silver plate weighing 130 shekels and one silver bowl weighing 70 shekels, both according to the standard sanctuary weight and both filled with fine flour mixed with olive oil as a grain offering;

קָרְבָּנ֞וֹ קַֽעֲרַת־כֶּ֣סֶף אַחַ֗ת שְׁלֹשִׁ֣ים וּמֵאָה֮ מִשְׁקָלָהּ֒ מִזְרָ֤ק אֶחָד֙ כֶּ֔סֶף שִׁבְעִ֥ים שֶׁ֖קֶל בְּשֶׁ֣קֶל הַקֹּ֑דֶשׁ שְׁנֵיהֶ֣ם ׀ מְלֵאִ֗ים סֹ֛לֶת בְּלוּלָ֥ה בַשֶּׁ֖מֶן לְמִנְחָֽה׃

50
Phonetic (Hebrew): kּa֥p 'acha֛t 'ashsara֥h zaha֖b mele'a֥h qetoֽret׃
Edified Edition (EDE)one gold ladle weighing 10 shekels, filled with incense;

כַּ֥ף אַחַ֛ת עֲשָׂרָ֥ה זָהָ֖ב מְלֵאָ֥ה קְטֹֽרֶת׃

51
Phonetic (Hebrew): pּa֣r 'echa֞d bּen-bּaqa֗r 'a֧yil 'echa֛d kּeֽbeshs-'echa֥d bּen-shshenat֖o le'olaֽh׃
Edified Edition (EDE)one young bull, one ram, and one year-old male lamb for a burnt offering;

פַּ֣ר אֶחָ֞ד בֶּן־בָּקָ֗ר אַ֧יִל אֶחָ֛ד כֶּֽבֶשׂ־אֶחָ֥ד בֶּן־שְׁנָת֖וֹ לְעֹלָֽה׃

52
Phonetic (Hebrew): shse'iyr-'izּi֥ym 'echa֖d lechatּaֽ't׃
Edified Edition (EDE)one male goat for a sin offering;

שְׂעִיר־עִזִּ֥ים אֶחָ֖ד לְחַטָּֽאת׃

53
Phonetic (Hebrew): uleze֣bach hashshּelamiym֮ bּaqa֣r shshenayim֒ 'eyli֤m chamishshּah֙ 'atּudi֣ym chamishshּa֔h kּebashsi֥ym bּeneֽy-shshana֖h chamishshּa֑h ze֛h qarebּa֥n 'eliyshshama֖ bּen-'amּiyhֽud׃p
Edified Edition (EDE)and two oxen, five rams, five male goats, and five year-old male lambs to be sacrificed as a peace offering. This was the offering of Elishama son of Ammihud.

וּלְזֶ֣בַח הַשְּׁלָמִים֮ בָּקָ֣ר שְׁנַיִם֒ אֵילִ֤ם חֲמִשָּׁה֙ עַתֻּדִ֣ים חֲמִשָּׁ֔ה כְּבָשִׂ֥ים בְּנֵֽי־שָׁנָ֖ה חֲמִשָּׁ֑ה זֶ֛ה קָרְבַּ֥ן אֱלִישָׁמָ֖ע בֶּן־עַמִּיהֽוּד׃פ

54
Phonetic (Hebrew): bּayּom֙ hashshּemiyni֔y nashsi֖y libene֣y menashshּe֑h gּameliy'e֖l bּen-pּedah-tzֽur׃
Edified Edition (EDE)On the eighth day, Gamaliel son of Pedahzur, the leader of the people of Manasseh, brought his offering.

בַּיּוֹם֙ הַשְּׁמִינִ֔י נָשִׂ֖יא לִבְנֵ֣י מְנַשֶּׁ֑ה גַּמְלִיאֵ֖ל בֶּן־פְּדָה־צֽוּר׃

55
Phonetic (Hebrew): qarebּan֞o qaֽ'arat-kּe֣sep 'acha֗t shsheloshshi֣ym ume'ah֮ mishsheqalahּ֒ mizera֤q 'echad֙ kּe֔sep shshibe'i֥ym shshe֖qel bּeshshe֣qel haqּo֑deshsh shsheneyhe֣m ׀ mele'i֗ym so֛let bּelula֥h bashshּe֖men leminechaֽh
Edified Edition (EDE)His offering was: one silver plate weighing 130 shekels and one silver bowl weighing 70 shekels, both according to the standard sanctuary weight and both filled with fine flour mixed with olive oil as a grain offering;

קָרְבָּנ֞וֹ קַֽעֲרַת־כֶּ֣סֶף אַחַ֗ת שְׁלֹשִׁ֣ים וּמֵאָה֮ מִשְׁקָלָהּ֒ מִזְרָ֤ק אֶחָד֙ כֶּ֔סֶף שִׁבְעִ֥ים שֶׁ֖קֶל בְּשֶׁ֣קֶל הַקֹּ֑דֶשׁ שְׁנֵיהֶ֣ם ׀ מְלֵאִ֗ים סֹ֛לֶת בְּלוּלָ֥ה בַשֶּׁ֖מֶן לְמִנְחָֽה

56
Phonetic (Hebrew): kּa֥p 'acha֛t 'ashsara֥h zaha֖b mele'a֥h qetoֽret׃
Edified Edition (EDE)one gold ladle weighing 10 shekels, filled with incense;

כַּ֥ף אַחַ֛ת עֲשָׂרָ֥ה זָהָ֖ב מְלֵאָ֥ה קְטֹֽרֶת׃

57
Phonetic (Hebrew): pּa֣r 'echa֞d bּen-bּaqa֗r 'a֧yil 'echa֛d kּeֽbeshs-'echa֥d bּen-shshenat֖o le'olaֽh׃
Edified Edition (EDE)one young bull, one ram, and one year-old male lamb for a burnt offering;

פַּ֣ר אֶחָ֞ד בֶּן־בָּקָ֗ר אַ֧יִל אֶחָ֛ד כֶּֽבֶשׂ־אֶחָ֥ד בֶּן־שְׁנָת֖וֹ לְעֹלָֽה׃

58
Phonetic (Hebrew): shse'iyr-'izּi֥ym 'echa֖d lechatּaֽ't׃
Edified Edition (EDE)one male goat for a sin offering;

שְׂעִיר־עִזִּ֥ים אֶחָ֖ד לְחַטָּֽאת׃

59
Phonetic (Hebrew): uleze֣bach hashshּelamiym֮ bּaqa֣r shshenayim֒ 'eyli֤m chamishshּah֙ 'atּudi֣ym chamishshּa֔h kּebashsi֥ym bּeney-shshana֖h chamishshּa֑h ze֛h qarebּa֥n gּameliy'e֖l bּen-pּedah tzֽur׃p
Edified Edition (EDE)and two oxen, five rams, five male goats, and five year-old male lambs to be sacrificed as a peace offering. This was the offering of Gamaliel son of Pedahzur.

וּלְזֶ֣בַח הַשְּׁלָמִים֮ בָּקָ֣ר שְׁנַיִם֒ אֵילִ֤ם חֲמִשָּׁה֙ עַתֻּדִ֣ים חֲמִשָּׁ֔ה כְּבָשִׂ֥ים בְּנֵי־שָׁנָ֖ה חֲמִשָּׁ֑ה זֶ֛ה קָרְבַּ֥ן גַּמְלִיאֵ֖ל בֶּן־פְּדָה צֽוּר׃פ

60
Phonetic (Hebrew): bּayּom֙ hatּeshshiy'i֔y nashsi֖y libene֣y bineyami֑n 'abiyda֖n bּen-gּide'oniֽy׃
Edified Edition (EDE)On the ninth day, Abidan son of Gideoni, the leader of the people of Benjamin, brought his offering.

בַּיּוֹם֙ הַתְּשִׁיעִ֔י נָשִׂ֖יא לִבְנֵ֣י בִנְיָמִ֑ן אֲבִידָ֖ן בֶּן־גִּדְעֹנִֽי׃

61
Phonetic (Hebrew): qarebּan֞o qaֽ'arat-kּe֣sep 'acha֗t shsheloshshi֣ym ume'ah֮ mishsheqalahּ֒ mizera֤q 'echad֙ kּe֔sep shshibe'i֥ym shshe֖qel bּeshshe֣qel haqּo֑deshsh shsheneyhe֣m ׀ mele'i֗ym so֛let bּelula֥h bashshּe֖men leminechaֽh׃
Edified Edition (EDE)His offering was: one silver plate weighing 130 shekels and one silver bowl weighing 70 shekels, both according to the standard sanctuary weight and both filled with fine flour mixed with olive oil as a grain offering;

קָרְבָּנ֞וֹ קַֽעֲרַת־כֶּ֣סֶף אַחַ֗ת שְׁלֹשִׁ֣ים וּמֵאָה֮ מִשְׁקָלָהּ֒ מִזְרָ֤ק אֶחָד֙ כֶּ֔סֶף שִׁבְעִ֥ים שֶׁ֖קֶל בְּשֶׁ֣קֶל הַקֹּ֑דֶשׁ שְׁנֵיהֶ֣ם ׀ מְלֵאִ֗ים סֹ֛לֶת בְּלוּלָ֥ה בַשֶּׁ֖מֶן לְמִנְחָֽה׃

62
Phonetic (Hebrew): kּa֥p 'acha֛t 'ashsara֥h zaha֖b mele'a֥h qetoֽret׃
Edified Edition (EDE)one gold ladle weighing 10 shekels, filled with incense;

כַּ֥ף אַחַ֛ת עֲשָׂרָ֥ה זָהָ֖ב מְלֵאָ֥ה קְטֹֽרֶת׃

63
Phonetic (Hebrew): pּa֣r 'echa֞d bּen-bּaqa֗r 'a֧yil 'echa֛d kּeֽbeshs-'echa֥d bּen-shshenat֖o le'olaֽh׃
Edified Edition (EDE)one young bull, one ram, and one year-old male lamb for a burnt offering;

פַּ֣ר אֶחָ֞ד בֶּן־בָּקָ֗ר אַ֧יִל אֶחָ֛ד כֶּֽבֶשׂ־אֶחָ֥ד בֶּן־שְׁנָת֖וֹ לְעֹלָֽה׃

64
Phonetic (Hebrew): shse'iyr-'izּi֥ym 'echa֖d lechatּaֽ't׃
Edified Edition (EDE)one male goat for a sin offering;

שְׂעִיר־עִזִּ֥ים אֶחָ֖ד לְחַטָּֽאת׃

65
Phonetic (Hebrew): uleze֣bach hashshּelamiym֮ bּaqa֣r shshenayim֒ 'eyli֤m chamishshּah֙ 'atּudi֣ym chamishshּa֔h kּebashsi֥ym bּeney-shshana֖h chamishshּa֑h ze֛h qarebּa֥n 'abiyda֖n bּen-gּide'oniֽy׃p
Edified Edition (EDE)and two oxen, five rams, five male goats, and five year-old male lambs to be sacrificed as a peace offering. This was the offering of Abidan son of Gideoni.

וּלְזֶ֣בַח הַשְּׁלָמִים֮ בָּקָ֣ר שְׁנַיִם֒ אֵילִ֤ם חֲמִשָּׁה֙ עַתֻּדִ֣ים חֲמִשָּׁ֔ה כְּבָשִׂ֥ים בְּנֵי־שָׁנָ֖ה חֲמִשָּׁ֑ה זֶ֛ה קָרְבַּ֥ן אֲבִידָ֖ן בֶּן־גִּדְעֹנִֽי׃פ

66
Phonetic (Hebrew): bּayּom֙ ha'ashsiyri֔y nashsi֖y libene֣y da֑n 'achiy'e֖zer bּen-'amּiyshshadּaֽy׃
Edified Edition (EDE)On the tenth day, Ahiezer son of Ammishaddai, the leader of the people of Dan, brought his offering.

בַּיּוֹם֙ הָעֲשִׂירִ֔י נָשִׂ֖יא לִבְנֵ֣י דָ֑ן אֲחִיעֶ֖זֶר בֶּן־עַמִּישַׁדָּֽי׃

67
Phonetic (Hebrew): qarebּan֞o qaֽ'arat-kּe֣sep 'acha֗t shsheloshshi֣ym ume'ah֮ mishsheqalahּ֒ mizera֤q 'echad֙ kּe֔sep shshibe'i֥ym shshe֖qel bּeshshe֣qel haqּo֑deshsh shsheneyhe֣m ׀ mele'i֗ym so֛let bּelula֥h bashshּe֖men leminechaֽh׃
Edified Edition (EDE)His offering was: one silver plate weighing 130 shekels and one silver bowl weighing 70 shekels, both according to the standard sanctuary weight and both filled with fine flour mixed with olive oil as a grain offering;

קָרְבָּנ֞וֹ קַֽעֲרַת־כֶּ֣סֶף אַחַ֗ת שְׁלֹשִׁ֣ים וּמֵאָה֮ מִשְׁקָלָהּ֒ מִזְרָ֤ק אֶחָד֙ כֶּ֔סֶף שִׁבְעִ֥ים שֶׁ֖קֶל בְּשֶׁ֣קֶל הַקֹּ֑דֶשׁ שְׁנֵיהֶ֣ם ׀ מְלֵאִ֗ים סֹ֛לֶת בְּלוּלָ֥ה בַשֶּׁ֖מֶן לְמִנְחָֽה׃

68
Phonetic (Hebrew): kּa֥p 'acha֛t 'ashsara֥h zaha֖b mele'a֥h qetoֽret
Edified Edition (EDE)one gold ladle weighing 10 shekels, filled with incense;

כַּ֥ף אַחַ֛ת עֲשָׂרָ֥ה זָהָ֖ב מְלֵאָ֥ה קְטֹֽרֶת

69
Phonetic (Hebrew): pּa֣r 'echa֞d bּen-bּaqa֗r 'a֧yil 'echa֛d kּeֽbeshs-'echa֥d bּen-shshenat֖o le'olaֽh׃
Edified Edition (EDE)one young bull, one ram, and one year-old male lamb for a burnt offering;

פַּ֣ר אֶחָ֞ד בֶּן־בָּקָ֗ר אַ֧יִל אֶחָ֛ד כֶּֽבֶשׂ־אֶחָ֥ד בֶּן־שְׁנָת֖וֹ לְעֹלָֽה׃

70
Phonetic (Hebrew): shse'iyr-'izּi֥ym 'echa֖d lechatּaֽ't׃
Edified Edition (EDE)one male goat for a sin offering;

שְׂעִיר־עִזִּ֥ים אֶחָ֖ד לְחַטָּֽאת׃

71
Phonetic (Hebrew): uleze֣bach hashshּelamiym֮ bּaqa֣r shshenayim֒ 'eyli֤m chamishshּah֙ 'atּudi֣ym chamishshּa֔h kּebashsi֥ym bּeneֽy-shshana֖h chamishshּa֑h ze֛h qarebּa֥n 'achiy'e֖zer bּen-'amּiyshshadּaֽy׃p
Edified Edition (EDE)and two oxen, five rams, five male goats, and five year-old male lambs to be sacrificed as a peace offering. This was the offering of Ahiezer son of Ammishaddai.

וּלְזֶ֣בַח הַשְּׁלָמִים֮ בָּקָ֣ר שְׁנַיִם֒ אֵילִ֤ם חֲמִשָּׁה֙ עַתֻּדִ֣ים חֲמִשָּׁ֔ה כְּבָשִׂ֥ים בְּנֵֽי־שָׁנָ֖ה חֲמִשָּׁ֑ה זֶ֛ה קָרְבַּ֥ן אֲחִיעֶ֖זֶר בֶּן־עַמִּישַׁדָּֽי׃פ

72
Phonetic (Hebrew): bּeyom֙ 'ashshetּe֣y 'ashsa֣r y֔om nashsi֖y libene֣y 'ashshe֑r pּage'iy'e֖l bּen-'akeraֽn׃
Edified Edition (EDE)On the eleventh day, Pagiel son of Ochran, the leader of the people of Asher, brought his offering.

בְּיוֹם֙ עַשְׁתֵּ֣י עָשָׂ֣ר י֔וֹם נָשִׂ֖יא לִבְנֵ֣י אָשֵׁ֑ר פַּגְעִיאֵ֖ל בֶּן־עָכְרָֽן׃

73
Phonetic (Hebrew): qarebּan֞o qaֽ'arat-kּe֣sep 'acha֗t shsheloshshi֣ym ume'ah֮ mishsheqalahּ֒ mizera֤q 'echad֙ kּe֔sep shshibe'i֥ym shshe֖qel bּeshshe֣qel haqּo֑deshsh shsheneyhe֣m ׀ mele'i֗ym so֛let bּelula֥h bashshּe֖men leminechaֽh׃
Edified Edition (EDE)His offering was: one silver plate weighing 130 shekels and one silver bowl weighing 70 shekels, both according to the standard sanctuary weight and both filled with fine flour mixed with olive oil as a grain offering;

קָרְבָּנ֞וֹ קַֽעֲרַת־כֶּ֣סֶף אַחַ֗ת שְׁלֹשִׁ֣ים וּמֵאָה֮ מִשְׁקָלָהּ֒ מִזְרָ֤ק אֶחָד֙ כֶּ֔סֶף שִׁבְעִ֥ים שֶׁ֖קֶל בְּשֶׁ֣קֶל הַקֹּ֑דֶשׁ שְׁנֵיהֶ֣ם ׀ מְלֵאִ֗ים סֹ֛לֶת בְּלוּלָ֥ה בַשֶּׁ֖מֶן לְמִנְחָֽה׃

74
Phonetic (Hebrew): kּa֥p 'acha֛t 'ashsara֥h zaha֖b mele'a֥h qetoֽret׃
Edified Edition (EDE)one gold ladle weighing 10 shekels, filled with incense;

כַּ֥ף אַחַ֛ת עֲשָׂרָ֥ה זָהָ֖ב מְלֵאָ֥ה קְטֹֽרֶת׃

75
Phonetic (Hebrew): pּa֣r 'echa֞d bּen-bּaqa֗r 'a֧yil 'echa֛d kּeֽbeshs-'echa֥d bּen-shshenat֖o le'olaֽh׃
Edified Edition (EDE)one young bull, one ram, and one year-old male lamb for a burnt offering;

פַּ֣ר אֶחָ֞ד בֶּן־בָּקָ֗ר אַ֧יִל אֶחָ֛ד כֶּֽבֶשׂ־אֶחָ֥ד בֶּן־שְׁנָת֖וֹ לְעֹלָֽה׃

76
Phonetic (Hebrew): shse'iyr-'izּi֥ym 'echa֖d lechatּaֽ't׃
Edified Edition (EDE)one male goat for a sin offering;

שְׂעִיר־עִזִּ֥ים אֶחָ֖ד לְחַטָּֽאת׃

77
Phonetic (Hebrew): uleze֣bach hashshּelamiym֮ bּaqa֣r shshenayim֒ 'eyli֤m chamishshּah֙ 'atּudi֣ym chamishshּa֔h kּebashsi֥ym bּeneֽy-shshana֖h chamishshּa֑h ze֛h qarebּa֥n pּage'iy'e֖l bּen-'akeraֽn׃p
Edified Edition (EDE)and two oxen, five rams, five male goats, and five year-old male lambs to be sacrificed as a peace offering. This was the offering of Pagiel son of Ochran.

וּלְזֶ֣בַח הַשְּׁלָמִים֮ בָּקָ֣ר שְׁנַיִם֒ אֵילִ֤ם חֲמִשָּׁה֙ עַתֻּדִ֣ים חֲמִשָּׁ֔ה כְּבָשִׂ֥ים בְּנֵֽי־שָׁנָ֖ה חֲמִשָּׁ֑ה זֶ֛ה קָרְבַּ֥ן פַּגְעִיאֵ֖ל בֶּן־עָכְרָֽן׃פ

78
Phonetic (Hebrew): bּeyom֙ shshene֣ym 'ashsa֣r y֔om nashsi֖y libene֣y napetּali֑y 'achiyra֖ bּen-'eynaֽn׃
Edified Edition (EDE)On the twelfth day, Ahira son of Enan, the leader of the people of Naphtali, brought his offering.

בְּיוֹם֙ שְׁנֵ֣ים עָשָׂ֣ר י֔וֹם נָשִׂ֖יא לִבְנֵ֣י נַפְתָּלִ֑י אֲחִירַ֖ע בֶּן־עֵינָֽן׃

79
Phonetic (Hebrew): qarebּan֞o qֽa'arat-kּe֣sep 'acha֗t shsheloshshi֣ym ume'ah֮ mishsheqalahּ֒ mizera֤q 'echad֙ kּe֔sep shshibe'i֥ym shshe֖qel bּeshshe֣qel haqּo֑deshsh shsheneyhe֣m ׀ mele'i֗ym so֛let bּelula֥h bashshּe֖men leminechaֽh׃
Edified Edition (EDE)His offering was: one silver plate weighing 130 shekels and one silver bowl weighing 70 shekels, both according to the standard sanctuary weight and both filled with fine flour mixed with olive oil as a grain offering;

קָרְבָּנ֞וֹ קַֽעֲרַת־כֶּ֣סֶף אַחַ֗ת שְׁלֹשִׁ֣ים וּמֵאָה֮ מִשְׁקָלָהּ֒ מִזְרָ֤ק אֶחָד֙ כֶּ֔סֶף שִׁבְעִ֥ים שֶׁ֖קֶל בְּשֶׁ֣קֶל הַקֹּ֑דֶשׁ שְׁנֵיהֶ֣ם ׀ מְלֵאִ֗ים סֹ֛לֶת בְּלוּלָ֥ה בַשֶּׁ֖מֶן לְמִנְחָֽה׃

80
Phonetic (Hebrew): kּa֥p 'acha֛t 'ashsara֥h zaha֖b mele'a֥h qetoֽret׃
Edified Edition (EDE)one gold ladle weighing 10 shekels, filled with incense;

כַּ֥ף אַחַ֛ת עֲשָׂרָ֥ה זָהָ֖ב מְלֵאָ֥ה קְטֹֽרֶת׃

81
Phonetic (Hebrew): pּa֣r 'echa֞d bּen-bּaqa֗r 'a֧yil 'echa֛d kּeֽbeshs-'echa֥d bּen-shshenat֖o le'olaֽh׃
Edified Edition (EDE)one young bull, one ram, and one year-old male lamb for a burnt offering;

פַּ֣ר אֶחָ֞ד בֶּן־בָּקָ֗ר אַ֧יִל אֶחָ֛ד כֶּֽבֶשׂ־אֶחָ֥ד בֶּן־שְׁנָת֖וֹ לְעֹלָֽה׃

82
Phonetic (Hebrew): shse'iyr-'izּi֥ym 'echa֖d lechatּaֽ't׃
Edified Edition (EDE)one male goat for a sin offering;

שְׂעִיר־עִזִּ֥ים אֶחָ֖ד לְחַטָּֽאת׃

83
Phonetic (Hebrew): uleze֣bach hashshּelamiym֮ bּaqa֣r shshenayim֒ 'eyli֤m chamishshּah֙ 'atּudi֣ym chamishshּa֔h kּebashsi֥ym bּeneֽy-shshana֖h chamishshּa֑h ze֛h qarebּa֥n 'achiyra֖ bּen-'eynaֽn׃p
Edified Edition (EDE)and two oxen, five rams, five male goats, and five year-old male lambs to be sacrificed as a peace offering. This was the offering of Ahira son of Enan.

וּלְזֶ֣בַח הַשְּׁלָמִים֮ בָּקָ֣ר שְׁנַיִם֒ אֵילִ֤ם חֲמִשָּׁה֙ עַתֻּדִ֣ים חֲמִשָּׁ֔ה כְּבָשִׂ֥ים בְּנֵֽי־שָׁנָ֖ה חֲמִשָּׁ֑ה זֶ֛ה קָרְבַּ֥ן אֲחִירַ֖ע בֶּן־עֵינָֽן׃פ

84
Phonetic (Hebrew): zo֣'t ׀ chanukּa֣t hamּizebּe֗cha bּeyom֙ himּashsha֣ch 'ot֔o me'e֖t neshsiy'e֣y yishsera'e֑l qa'aro֨t kּe֜sep shshetּe֣ym 'eshsere֗h miֽzereqey-ke֨sep֙ shshene֣ym 'ashsa֔r kּapּ֥ot zaha֖b shshetּe֥ym 'eshsereֽh׃
Edified Edition (EDE)These were the offerings for the dedication of the altar, presented by the leaders of Israel when it was anointed: twelve silver plates, twelve silver bowls, and twelve gold ladles.

זֹ֣את ׀ חֲנֻכַּ֣ת הַמִּזְבֵּ֗חַ בְּיוֹם֙ הִמָּשַׁ֣ח אֹת֔וֹ מֵאֵ֖ת נְשִׂיאֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל קַעֲרֹ֨ת כֶּ֜סֶף שְׁתֵּ֣ים עֶשְׂרֵ֗ה מִֽזְרְקֵי־כֶ֨סֶף֙ שְׁנֵ֣ים עָשָׂ֔ר כַּפּ֥וֹת זָהָ֖ב שְׁתֵּ֥ים עֶשְׂרֵֽה׃

85
Phonetic (Hebrew): shsheloshshi֣ym ume'a֗h haqּe'ara֤h haֽ'achat֙ kּe֔sep veshshibe'i֖ym hamּizera֣q ha'echa֑d kּo֚l kּe֣sep hakּeli֔ym 'alepּa֥yim ve'arebּa'-me'֖ot bּeshshe֥qel haqּoֽdeshsh׃
Edified Edition (EDE)Each silver plate weighed 130 shekels, and each silver bowl weighed 70 shekels. All the silver items together weighed 2,400 shekels, according to the standard sanctuary weight.

שְׁלֹשִׁ֣ים וּמֵאָ֗ה הַקְּעָרָ֤ה הָֽאַחַת֙ כֶּ֔סֶף וְשִׁבְעִ֖ים הַמִּזְרָ֣ק הָאֶחָ֑ד כֹּ֚ל כֶּ֣סֶף הַכֵּלִ֔ים אַלְפַּ֥יִם וְאַרְבַּע־מֵא֖וֹת בְּשֶׁ֥קֶל הַקֹּֽדֶשׁ׃

86
Phonetic (Hebrew): kּapּ֨ot zaha֤b shshetּeym-'eshsereh֙ mele'o֣t qeto֔ret 'ashsara֧h 'ashsara֛h hakּa֖p bּeshshe֣qel haqּo֑deshsh kּal-zeha֥b hakּapּ֖ot 'eshseri֥ym ume'aֽh׃
Edified Edition (EDE)The twelve gold ladles filled with incense weighed 10 shekels each, according to the standard sanctuary weight. All the gold items together weighed 120 shekels.

כַּפּ֨וֹת זָהָ֤ב שְׁתֵּים־עֶשְׂרֵה֙ מְלֵאֹ֣ת קְטֹ֔רֶת עֲשָׂרָ֧ה עֲשָׂרָ֛ה הַכַּ֖ף בְּשֶׁ֣קֶל הַקֹּ֑דֶשׁ כָּל־זְהַ֥ב הַכַּפּ֖וֹת עֶשְׂרִ֥ים וּמֵאָֽה׃

87
Phonetic (Hebrew): kּal-habּaqa֨r la'ola֜h shshene֧ym 'ashsa֣r pּari֗ym 'eyli֤m shsheneym-'ashsar֙ kּebashsi֧ym bּeneֽy-shshana֛h shshene֥ym 'ashsa֖r uminechata֑m ushse'iyre֥y 'izּi֛ym shshene֥ym 'ashsa֖r lechatּaֽ't׃
Edified Edition (EDE)The total number of animals for the burnt offering was twelve bulls, twelve rams, and twelve year-old male lambs, along with their grain offerings. Twelve male goats were sacrificed for the sin offering.

כָּל־הַבָּקָ֨ר לָעֹלָ֜ה שְׁנֵ֧ים עָשָׂ֣ר פָּרִ֗ים אֵילִ֤ם שְׁנֵים־עָשָׂר֙ כְּבָשִׂ֧ים בְּנֵֽי־שָׁנָ֛ה שְׁנֵ֥ים עָשָׂ֖ר וּמִנְחָתָ֑ם וּשְׂעִירֵ֥י עִזִּ֛ים שְׁנֵ֥ים עָשָׂ֖ר לְחַטָּֽאת׃

88
Phonetic (Hebrew): veko֞l bּeqa֣r ׀ ze֣bach hashshּelami֗ym 'eshseri֣ym ve'arebּa'ah֮ pּariym֒ 'eyli֤m shshishshּiym֙ 'atּudi֣ym shshishshּi֔ym kּebashsi֥ym bּeney-shshana֖h shshishshּi֑ym zo֚'t chanukּa֣t hamּizebּe֔cha 'achare֖y himּashsha֥ch 'otֽo׃
Edified Edition (EDE)The total number of animals for the peace offering sacrifice was twenty-four oxen, sixty rams, sixty male goats, and sixty year-old male lambs. These were the offerings for the dedication of the altar after it was anointed.

וְכֹ֞ל בְּקַ֣ר ׀ זֶ֣בַח הַשְּׁלָמִ֗ים עֶשְׂרִ֣ים וְאַרְבָּעָה֮ פָּרִים֒ אֵילִ֤ם שִׁשִּׁים֙ עַתֻּדִ֣ים שִׁשִּׁ֔ים כְּבָשִׂ֥ים בְּנֵי־שָׁנָ֖ה שִׁשִּׁ֑ים זֹ֚את חֲנֻכַּ֣ת הַמִּזְבֵּ֔חַ אַחֲרֵ֖י הִמָּשַׁ֥ח אֹתֽוֹ׃

89
Phonetic (Hebrew): ubebo֨ moshshe֜h 'el-'o֣hel mo'ed֮ ledabּe֣r 'itּo֒ vayּishshema֨ 'et-haqּ֜ol midּabּe֣r 'ela֗yv me'a֤l hakּapּo֨ret֙ 'ashsher֙ 'al-'aro֣n ha'edu֔t mibּe֖yn shshene֣y hakּerubi֑ym vayedabּe֖r 'elaֽyv׃p
Edified Edition (EDE)When Moses entered the Tent of Meeting to speak with the LORD, he heard the voice speaking to him from above the mercy seat on the Ark of the Covenant, from between the two cherubim. In this way, the LORD spoke to him.

וּבְבֹ֨א מֹשֶׁ֜ה אֶל־אֹ֣הֶל מוֹעֵד֮ לְדַבֵּ֣ר אִתּוֹ֒ וַיִּשְׁמַ֨ע אֶת־הַקּ֜וֹל מִדַּבֵּ֣ר אֵלָ֗יו מֵעַ֤ל הַכַּפֹּ֨רֶת֙ אֲשֶׁר֙ עַל־אֲרֹ֣ן הָעֵדֻ֔ת מִבֵּ֖ין שְׁנֵ֣י הַכְּרֻבִ֑ים וַיְדַבֵּ֖ר אֵלָֽיו׃פ