Bible for Life LogoBible for Life
HomeSEARCHMapBlog
  1. Home
  2. ›HEB
  3. ›Psalms
  4. ›Chapter 106
Bible for Life LogoBible for Life

Discover amazing scripture and community stories. Stay connected with people who share your passion for faith through our blog and studies.

© 2026 Bible for Life. All rights reserved.

The Edified Edition (EDE) © 2026. All rights reserved.

Explore

  • About Us
  • Edified Edition
  • Places of Worship
  • Bible Map
  • Downloads
  • Pilgrim Passport
  • Blog

Learn

  • Bible
  • Reading Plan
  • Hebrew
  • Greek
  • Quizzes

Support

  • Privacy Policy
  • Terms of Service
  • Cookie Policy
  • Site Map

Psalms

Chapter 106
1
Phonetic (Hebrew): haֽlelu ya֨hּ ׀ hod֣u layhva֣h kּiy-t֑ob kּi֖y le'ola֣m chasedּֽo׃
Edified Edition (EDE)Praise you the LORD. O give thanks to the LORD; for he is good; for his mercy endures for ever.

הַֽלְלוּ יָ֨הּ ׀ הוֹד֣וּ לַיהוָ֣ה כִּי־ט֑וֹב כִּ֖י לְעוֹלָ֣ם חַסְדּֽוֹ׃

2
Phonetic (Hebrew): mi֗y ye֭malּel gּebur֣ot yehva֑h ya֝shshemi֗y'a kּal-tּehilּatֽo׃
Edified Edition (EDE)Who can utter the mighty acts of the LORD? who can show forth all his praise?

מִ֗י יְ֭מַלֵּל גְּבוּר֣וֹת יְהוָ֑ה יַ֝שְׁמִ֗יעַ כָּל־תְּהִלָּתֽוֹ׃

3
Phonetic (Hebrew): a֭shsherey shshomere֣y mishshepּa֑t 'oshse֖h tzedaqa֣h bekal-'eֽt׃
Edified Edition (EDE)Blessed are they that keep judgement, and he that does righteousness at all times.

אַ֭שְׁרֵי שֹׁמְרֵ֣י מִשְׁפָּ֑ט עֹשֵׂ֖ה צְדָקָ֣ה בְכָל־עֵֽת׃

4
Phonetic (Hebrew): zakere֣niy ye֭hvah bּiretz֣on 'amּe֑ka pּa֝qede֗niy bּiyshshu'ateֽka׃
Edified Edition (EDE)Remember me, O LORD, with the favour that you bear to your people; O visit me with your salvation;

זָכְרֵ֣נִי יְ֭הוָה בִּרְצ֣וֹן עַמֶּ֑ךָ פָּ֝קְדֵ֗נִי בִּישׁוּעָתֶֽךָ׃

5
Phonetic (Hebrew): lire'֤ot ׀ bּet֘oba֤t bּechiyre֗yka li֭shsemocha bּeshsimecha֣t gּoye֑ka le֝hitehalּe֗l 'im-nachalateֽka׃
Edified Edition (EDE)That I may see the good of your chosen, that I may rejoice in the gladness of your nation, that I may glory with your inheritance.

לִרְא֤וֹת ׀ בְּט֘וֹבַ֤ת בְּחִירֶ֗יךָ לִ֭שְׂמֹחַ בְּשִׂמְחַ֣ת גּוֹיֶ֑ךָ לְ֝הִתְהַלֵּ֗ל עִם־נַחֲלָתֶֽךָ׃

6
Phonetic (Hebrew): chata֥'nu 'im-'abote֗ynu he'evi֥ynu hireshshaֽ'enu׃
Edified Edition (EDE)We have sinned with our fathers, we have committed iniquity, we have done wickedly.

חָטָ֥אנוּ עִם־אֲבוֹתֵ֗ינוּ הֶעֱוִ֥ינוּ הִרְשָֽׁעְנוּ׃

7
Phonetic (Hebrew): ab֘ote֤ynu bemitzera֨yim ׀ lo'-hishsekּi֬ylu nipele'ote֗yka lo֣ za֭keru 'et-ro֣b chasade֑yka vayּamer֖u 'al-ya֣m bּeyam-sֽup׃
Edified Edition (EDE)Our fathers understood not your wonders in Egypt; they remembered not the multitude of your mercies; but provoked him at the sea, even at the Red sea.

אֲב֘וֹתֵ֤ינוּ בְמִצְרַ֨יִם ׀ לֹא־הִשְׂכִּ֬ילוּ נִפְלְאוֹתֶ֗יךָ לֹ֣א זָ֭כְרוּ אֶת־רֹ֣ב חֲסָדֶ֑יךָ וַיַּמְר֖וּ עַל־יָ֣ם בְּיַם־סֽוּף׃

8
Phonetic (Hebrew): vaֽ֭yּoshshiy'em lema֣'an shshem֑o le֝hodi֗y'a 'et-gּeburatֽo׃
Edified Edition (EDE)Nevertheless he saved them for his name's sake, that he might make his mighty power to be known.

וַֽ֭יּוֹשִׁיעֵם לְמַ֣עַן שְׁמ֑וֹ לְ֝הוֹדִ֗יעַ אֶת־גְּבוּרָתֽוֹ׃

9
Phonetic (Hebrew): vayּige'a֣r bּeyam-s֭up vֽayּechera֑b vayּoliyke֥m bּa֝tּehom֗ot kּamּidebּaֽr׃
Edified Edition (EDE)He rebuked the Red sea also, and it was dried up; so he led them through the depths, as through the wilderness.

וַיִּגְעַ֣ר בְּיַם־ס֭וּף וַֽיֶּחֱרָ֑ב וַיּוֹלִיכֵ֥ם בַּ֝תְּהֹמ֗וֹת כַּמִּדְבָּֽר׃

10
Phonetic (Hebrew): vaֽ֭yּoshshiy'em miyּa֣d shsone֑ va֝yּige'ale֗m miyּa֥d 'oyeֽb׃
Edified Edition (EDE)And he saved them from the hand of him that hated them, and redeemed them from the hand of the enemy.

וַֽ֭יּוֹשִׁיעֵם מִיַּ֣ד שׂוֹנֵ֑א וַ֝יִּגְאָלֵ֗ם מִיַּ֥ד אוֹיֵֽב׃

11
Phonetic (Hebrew): vayekasּu-ma֥yim tzareyhe֑m 'echa֥d me֝he֗m lo֣ notaֽr׃
Edified Edition (EDE)And the waters covered their enemies; there was not one of them left.

וַיְכַסּוּ־מַ֥יִם צָרֵיהֶ֑ם אֶחָ֥ד מֵ֝הֶ֗ם לֹ֣א נוֹתָֽר׃

12
Phonetic (Hebrew): vayּa'ami֥ynu bidebara֑yv ya֝shshi֗yru tּehilּatֽo׃
Edified Edition (EDE)Then believed they his words; they sang his praise.

וַיַּאֲמִ֥ינוּ בִדְבָרָ֑יו יָ֝שִׁ֗ירוּ תְּהִלָּתֽוֹ׃

13
Phonetic (Hebrew): miֽ֭haru shshakech֣u ma'ashsa֑yv loֽ'-chi֝kּ֗u la'atzatֽo׃
Edified Edition (EDE)They soon forgat his works; they waited not for his counsel;

מִֽ֭הֲרוּ שָׁכְח֣וּ מַעֲשָׂ֑יו לֹֽא־חִ֝כּ֗וּ לַעֲצָתֽוֹ׃

14
Phonetic (Hebrew): vayּite'au֣u ta֭'avah bּamּidebּa֑r vayenasּu-'e֝֗l bּiֽyshshiymֽon׃
Edified Edition (EDE)But lusted exceedingly in the wilderness, and tempted God in the desert.

וַיִּתְאַוּ֣וּ תַ֭אֲוָה בַּמִּדְבָּ֑ר וַיְנַסּוּ־אֵ֝֗ל בִּֽישִׁימֽוֹן׃

15
Phonetic (Hebrew): vayּitּe֣n la֭hem shshe'elata֑m vayeshshalּa֖ch raz֣on bּenapeshshaֽm׃
Edified Edition (EDE)And he gave them their request; but sent leanness into their soul.

וַיִּתֵּ֣ן לָ֭הֶם שֶׁאֱלָתָ֑ם וַיְשַׁלַּ֖ח רָז֣וֹן בְּנַפְשָֽׁם׃

16
Phonetic (Hebrew): vayeqane'֣u le֭moshsheh bּaֽmּachane֑h le֝'aharo֗n qed֣oshsh yehvaֽh׃
Edified Edition (EDE)They envied Moses also in the camp, and Aaron the saint of the LORD.

וַיְקַנְא֣וּ לְ֭מֹשֶׁה בַּֽמַּחֲנֶ֑ה לְ֝אַהֲרֹ֗ן קְד֣וֹשׁ יְהוָֽה׃

17
Phonetic (Hebrew): tּipetּach-'e֭retz vatּibela֣ dּata֑n va֝tּeka֗s 'al-'ada֥t 'abiyraֽm׃
Edified Edition (EDE)The earth opened and swallowed up Dathan, and covered the company of Abiram.

תִּפְתַּח־אֶ֭רֶץ וַתִּבְלַ֣ע דָּתָ֑ן וַ֝תְּכַ֗ס עַל־עֲדַ֥ת אֲבִירָֽם׃

18
Phonetic (Hebrew): vatּibe'ar-'e֥shsh bּa'adata֑m le֝haba֗h tּelahe֥t reshsha'iֽym׃
Edified Edition (EDE)And a fire was kindled in their company; the flame burned up the wicked.

וַתִּבְעַר־אֵ֥שׁ בַּעֲדָתָ֑ם לֶ֝הָבָ֗ה תְּלַהֵ֥ט רְשָׁעִֽים׃

19
Phonetic (Hebrew): ya'ashsu-'e֥gel bּechore֑b va֝yּishshetּachav֗u lemasּekaֽh׃
Edified Edition (EDE)They made a calf in Horeb, and worshipped the molten image.

יַעֲשׂוּ־עֵ֥גֶל בְּחֹרֵ֑ב וַ֝יִּשְׁתַּחֲו֗וּ לְמַסֵּכָֽה׃

20
Phonetic (Hebrew): vayּami֥yru 'et-kּeboda֑m bּetabeni֥yt shsh֝֗or 'oke֥l 'eֽshseb׃
Edified Edition (EDE)Thus they changed their glory into the similitude of an ox that eats grass.

וַיָּמִ֥ירוּ אֶת־כְּבוֹדָ֑ם בְּתַבְנִ֥ית שׁ֝֗וֹר אֹכֵ֥ל עֵֽשֶׂב׃

21
Phonetic (Hebrew): shsha֭kechu 'e֣l moshshiy'a֑m 'oshse֖h gedol֣ot bּemitzeraֽyim׃
Edified Edition (EDE)They forgat God their saviour, which had done great things in Egypt;

שָׁ֭כְחוּ אֵ֣ל מוֹשִׁיעָ֑ם עֹשֶׂ֖ה גְדֹל֣וֹת בְּמִצְרָֽיִם׃

22
Phonetic (Hebrew): ni֭pela'ot bּe'e֣retz cha֑m n֝ora'֗ot 'al-yam-sֽup׃
Edified Edition (EDE)Wondrous works in the land of Ham, and terrible things by the Red sea.

נִ֭פְלָאוֹת בְּאֶ֣רֶץ חָ֑ם נ֝וֹרָא֗וֹת עַל־יַם־סֽוּף׃

23
Phonetic (Hebrew): vayּo֗'mer leֽhashshemi֫yda֥m lule֡y mo֘shshe֤h bechiyr֗o 'ama֣d bּapּe֣retz lepana֑yv lehashshi֥yb cha֝mat֗o meֽhashshechiֽyt׃
Edified Edition (EDE)Therefore he said that he would destroy them, had not Moses his chosen stood before him in the breach, to turn away his wrath, lest he should destroy them.

וַיֹּ֗אמֶר לְֽהַשְׁמִ֫ידָ֥ם לוּלֵ֡י מֹ֘שֶׁ֤ה בְחִיר֗וֹ עָמַ֣ד בַּפֶּ֣רֶץ לְפָנָ֑יו לְהָשִׁ֥יב חֲ֝מָת֗וֹ מֵֽהַשְׁחִֽית׃

24
Phonetic (Hebrew): vaֽ֭yּime'asu bּe'e֣retz chemedּa֑h loֽ'-he֝'emi֗ynu lidebarֽo׃
Edified Edition (EDE)yes, they despised the pleasant land, they believed not his word;

וַֽ֭יִּמְאֲסוּ בְּאֶ֣רֶץ חֶמְדָּ֑ה לֹֽא־הֶ֝אֱמִ֗ינוּ לִדְבָרֽוֹ׃

25
Phonetic (Hebrew): vayּeragen֥u be'aholeyhe֑m lo֥ shsha֝me'֗u bּeq֣ol yehvaֽh׃
Edified Edition (EDE)But murmured in their tents, and hearkened not to the voice of the LORD.

וַיֵּרָגְנ֥וּ בְאָהֳלֵיהֶ֑ם לֹ֥א שָׁ֝מְע֗וּ בְּק֣וֹל יְהוָֽה׃

26
Phonetic (Hebrew): vayּishsּa֣ yad֣o lahe֑m lehapּi֥yl '֝ota֗m bּamּidebּaֽr׃
Edified Edition (EDE)Therefore he lifted up his hand against them, to overthrow them in the wilderness:

וַיִּשָּׂ֣א יָד֣וֹ לָהֶ֑ם לְהַפִּ֥יל א֝וֹתָ֗ם בַּמִּדְבָּֽר׃

27
Phonetic (Hebrew): ulehapּi֣yl za֭re'am bּagּoyi֑m u֝lezarota֗m bּa'aratzֽot׃
Edified Edition (EDE)To overthrow their seed also among the nations, and to scatter them in the lands.

וּלְהַפִּ֣יל זַ֭רְעָם בַּגּוֹיִ֑ם וּ֝לְזָרוֹתָ֗ם בָּאֲרָצֽוֹת׃

28
Phonetic (Hebrew): va֭yּitzּa֣medu leba֣'al pּe'֑or va֝yּo'kel֗u zibeche֥y metiֽym׃
Edified Edition (EDE)They joined themselves also to Baal-Peor, and ate the sacrifices of the dead.

וַ֭יִּצָּ֣מְדוּ לְבַ֣עַל פְּע֑וֹר וַ֝יֹּאכְל֗וּ זִבְחֵ֥י מֵתִֽים׃

29
Phonetic (Hebrew): va֭yּake'iysu bּemaֽ'aleleyhe֑m vatּiperatz-bּa֝֗m magּepaֽh׃
Edified Edition (EDE)Thus they provoked him to anger with their inventions; and the plague broke in upon them.

וַ֭יַּכְעִיסוּ בְּמַֽעַלְלֵיהֶ֑ם וַתִּפְרָץ־בָּ֝֗ם מַגֵּפָֽה׃

30
Phonetic (Hebrew): vayּa'amo֣d pּiֽ֭ynechas vayepalּe֑l va֝tּe'atza֗r hamּagּepaֽh׃
Edified Edition (EDE)Then stood up Phinehas, and executed judgement; and so the plague was stayed.

וַיַּעֲמֹ֣ד פִּֽ֭ינְחָס וַיְפַלֵּ֑ל וַ֝תֵּעָצַ֗ר הַמַּגֵּפָֽה׃

31
Phonetic (Hebrew): vatּecha֣shsheb l֭o litzedaqa֑h ledo֥r va֝do֗r 'ad-'olaֽm׃
Edified Edition (EDE)And that was counted to him for righteousness to all generations for evermore.

וַתֵּחָ֣שֶׁב ל֭וֹ לִצְדָקָ֑ה לְדֹ֥ר וָ֝דֹ֗ר עַד־עוֹלָֽם׃

32
Phonetic (Hebrew): va֭yּaqetziypu 'al-me֥y meriyba֑h vayּe֥ra le֝moshshe֗h bּa'aburaֽm׃
Edified Edition (EDE)They angered him also at the waters of strife, so that it went ill with Moses for their sakes:

וַ֭יַּקְצִיפוּ עַל־מֵ֥י מְרִיבָ֑ה וַיֵּ֥רַע לְ֝מֹשֶׁ֗ה בַּעֲבוּרָֽם׃

33
Phonetic (Hebrew): kּiֽy-himer֥u 'et-ruch֑o va֝yebatּe֗ bּishsepataֽyv׃
Edified Edition (EDE)Because they provoked his spirit, so that he spoke unadvisedly with his lips.

כִּֽי־הִמְר֥וּ אֶת־רוּח֑וֹ וַ֝יְבַטֵּ֗א בִּשְׂפָתָֽיו׃

34
Phonetic (Hebrew): loֽ'-hi֭shshemiydu 'et-haֽ'amּi֑ym 'ashshe֤r 'ama֖r yehva֣h laheֽm׃
Edified Edition (EDE)They did not destroy the nations, concerning whom the LORD commanded them:

לֹֽא־הִ֭שְׁמִידוּ אֶת־הָֽעַמִּ֑ים אֲשֶׁ֤ר אָמַ֖ר יְהוָ֣ה לָהֶֽם׃

35
Phonetic (Hebrew): vayּite'areb֥u bagּoyi֑m vaֽ֝yּilemed֗u maֽ'ashseyheֽm׃
Edified Edition (EDE)But were mingled among the heathen, and learned their works.

וַיִּתְעָרְב֥וּ בַגּוֹיִ֑ם וַֽ֝יִּלְמְד֗וּ מַֽעֲשֵׂיהֶֽם׃

36
Phonetic (Hebrew): vayּa'abed֥u 'et-'atzabּeyhe֑m vayּihey֖u lahe֣m lemoqeֽshsh׃
Edified Edition (EDE)And they served their idols; which were a snare to them.

וַיַּעַבְד֥וּ אֶת־עֲצַבֵּיהֶ֑ם וַיִּהְי֖וּ לָהֶ֣ם לְמוֹקֵֽשׁ׃

37
Phonetic (Hebrew): vayּizebּech֣u 'et-bּe֭neyhem ve'et-bּenֽoteyhe֗m lashshּeֽdiym׃
Edified Edition (EDE)yes, they sacrificed their sons and their daughters to demons,

וַיִּזְבְּח֣וּ אֶת־בְּ֭נֵיהֶם וְאֶת־בְּנֽוֹתֵיהֶ֗ם לַשֵּֽׁדִים׃

38
Phonetic (Hebrew): vayּiֽshshepּek֨u da֪m naqi֡y dּam-bּene֘yhe֤m uֽbenoteyhe֗m 'ashshe֣r zi֭bּechu la'atzabּe֣y kena֑'an vatּechena֥p ha֝'a֗retz bּadּamiֽym׃
Edified Edition (EDE)And shed innocent blood, even the blood of their sons and of their daughters, whom they sacrificed to the idols of Canaan; and the land was polluted with blood.

וַיִּֽשְׁפְּכ֨וּ דָ֪ם נָקִ֡י דַּם־בְּנֵ֘יהֶ֤ם וּֽבְנוֹתֵיהֶ֗ם אֲשֶׁ֣ר זִ֭בְּחוּ לַעֲצַבֵּ֣י כְנָ֑עַן וַתֶּחֱנַ֥ף הָ֝אָ֗רֶץ בַּדָּמִֽים׃

39
Phonetic (Hebrew): vayּiteme'֥u bema'ashseyhe֑m va֝yּizenu֗ bּemaֽ'aleleyheֽm׃
Edified Edition (EDE)Thus were they defiled with their own works, and went a whoring with their own inventions.

וַיִּטְמְא֥וּ בְמַעֲשֵׂיהֶ֑ם וַ֝יִּזְנוּ֗ בְּמַֽעַלְלֵיהֶֽם׃

40
Phonetic (Hebrew): vayּiֽchar-'a֣p yehva֣h bּe'amּ֑o va֝yeta'e֗b 'et-nachalatֽo׃
Edified Edition (EDE)Therefore was the wrath of the LORD kindled against his people, insomuch that he abhorred his own inheritance.

וַיִּֽחַר־אַ֣ף יְהוָ֣ה בְּעַמּ֑וֹ וַ֝יְתָעֵ֗ב אֶת־נַחֲלָתֽוֹ׃

41
Phonetic (Hebrew): vayּitּene֥m bּeyad-gּoyi֑m vaֽyּimeshshel֥u ba֝he֗m shsone'eyheֽm׃
Edified Edition (EDE)And he gave them into the hand of the heathen; and they that hated them ruled over them.

וַיִּתְּנֵ֥ם בְּיַד־גּוֹיִ֑ם וַֽיִּמְשְׁל֥וּ בָ֝הֶ֗ם שֹׂנְאֵיהֶֽם׃

42
Phonetic (Hebrew): vayּilechatz֥um 'oyebeyhe֑m va֝yּikּane'֗u tּa֣chat yadaֽm׃
Edified Edition (EDE)Their enemies also oppressed them, and they were brought into subjection under their hand.

וַיִּלְחָצ֥וּם אוֹיְבֵיהֶ֑ם וַ֝יִּכָּנְע֗וּ תַּ֣חַת יָדָֽם׃

43
Phonetic (Hebrew): pּe'ami֥ym rabּ֗ot yatzּi֫yle֥m ve֭hemּah yamer֣u ba'atzata֑m va֝yּamo֗kּu bּa'avonaֽm׃
Edified Edition (EDE)Many times did he deliver them; but they provoked him with their counsel, and were brought low for their iniquity.

פְּעָמִ֥ים רַבּ֗וֹת יַצִּ֫ילֵ֥ם וְ֭הֵמָּה יַמְר֣וּ בַעֲצָתָ֑ם וַ֝יָּמֹ֗כּוּ בַּעֲוֺנָֽם׃

44
Phonetic (Hebrew): va֭yּare bּatzּa֣r lahe֑m bּe֝shshame'֗o 'et-rinּataֽm׃
Edified Edition (EDE)Nevertheless he regarded their affliction, when he heard their cry:

וַ֭יַּרְא בַּצַּ֣ר לָהֶ֑ם בְּ֝שָׁמְע֗וֹ אֶת־רִנָּתָֽם׃

45
Phonetic (Hebrew): vayּizekּo֣r lahe֣m bּeriyt֑o va֝yּinּache֗m kּero֣b chsdv chasadaֽyv׃
Edified Edition (EDE)And he remembered for them his covenant, and repented according to the multitude of his mercies.

וַיִּזְכֹּ֣ר לָהֶ֣ם בְּרִית֑וֹ וַ֝יִּנָּחֵ֗ם כְּרֹ֣ב חסדו חֲסָדָֽיו׃

46
Phonetic (Hebrew): vayּitּe֣n 'ota֣m lerachami֑ym li֝pene֗y kּal-shshobeyheֽm׃
Edified Edition (EDE)He made them also to be pitied of all those that carried them captives.

וַיִּתֵּ֣ן אוֹתָ֣ם לְרַחֲמִ֑ים לִ֝פְנֵ֗י כָּל־שׁוֹבֵיהֶֽם׃

47
Phonetic (Hebrew): hoshshiy'e֨nu ׀ yeh֘va֤h 'elohe֗ynu veqabּetzenu֮ miֽn-hagּ֫oyi֥m le֭hodot leshshe֣m qadeshshe֑ka le֝hishshetּabּe֗cha bּitehilּateֽka׃
Edified Edition (EDE)Save us, O LORD our God, and gather us from among the heathen, to give thanks to your holy name, and to triumph in your praise.

הוֹשִׁיעֵ֨נוּ ׀ יְה֘וָ֤ה אֱלֹהֵ֗ינוּ וְקַבְּצֵנוּ֮ מִֽן־הַגּ֫וֹיִ֥ם לְ֭הֹדוֹת לְשֵׁ֣ם קָדְשֶׁ֑ךָ לְ֝הִשְׁתַּבֵּ֗חַ בִּתְהִלָּתֶֽךָ׃

48
Phonetic (Hebrew): bּar֤uke-yehva֨h 'elohe֪y yishsera'e֡l min-ha֤'ola֨m ׀ ve'a֬d ha'ola֗m ve'ama֖r kּal-ha'a֥m 'ame֗n haֽlelu-yaֽhּ׃
Edified Edition (EDE)Blessed be the LORD God of Israel from everlasting to everlasting; and let all the people say, Amen. Praise you the LORD.

בָּר֤וּךְ־יְהוָ֨ה אֱלֹהֵ֪י יִשְׂרָאֵ֡ל מִן־הָ֤עוֹלָ֨ם ׀ וְעַ֬ד הָעוֹלָ֗ם וְאָמַ֖ר כָּל־הָעָ֥ם אָמֵ֗ן הַֽלְלוּ־יָֽהּ׃