Bible for Life LogoBible for Life
HomeSEARCHMapBlog
  1. Home
  2. ›HEB
  3. ›Psalms
  4. ›Chapter 114
Bible for Life LogoBible for Life

Discover amazing scripture and community stories. Stay connected with people who share your passion for faith through our blog and studies.

© 2026 Bible for Life. All rights reserved.

The Edified Edition (EDE) © 2026. All rights reserved.

Explore

  • About Us
  • Edified Edition
  • Places of Worship
  • Bible Map
  • Downloads
  • Pilgrim Passport
  • Blog

Learn

  • Bible
  • Reading Plan
  • Hebrew
  • Greek
  • Quizzes

Support

  • Privacy Policy
  • Terms of Service
  • Cookie Policy
  • Site Map

Psalms

Chapter 114
1
Phonetic (Hebrew): bּetze֣'t yi֭shsera'el mimּitzera֑yim bּe֥yt ya֝'aqo֗b me'a֥m lo'eֽz׃
Edified Edition (EDE)When Israel came out of Egypt, Jacob from a people of foreign tongue,

בְּצֵ֣את יִ֭שְׂרָאֵל מִמִּצְרָ֑יִם בֵּ֥ית יַ֝עֲקֹ֗ב מֵעַ֥ם לֹעֵֽז׃

2
Phonetic (Hebrew): hayeta֣h yehuda֣h leqadeshsh֑o yi֝shsera'e֗l mameshshelotaֽyv׃
Edified Edition (EDE)Judah became God’s sanctuary, Israel his dominion.

הָיְתָ֣ה יְהוּדָ֣ה לְקָדְשׁ֑וֹ יִ֝שְׂרָאֵ֗ל מַמְשְׁלוֹתָֽיו׃

3
Phonetic (Hebrew): hayּa֣m ra֭'ah vayּano֑s ha֝yּaredּe֗n yisּo֥b le'achֽor׃
Edified Edition (EDE)The sea looked and fled, the Jordan turned back;

הַיָּ֣ם רָ֭אָה וַיָּנֹ֑ס הַ֝יַּרְדֵּ֗ן יִסֹּ֥ב לְאָחֽוֹר׃

4
Phonetic (Hebrew): heֽ֭hariym raqed֣u ke'eyli֑ym gּe֝ba'֗ot kּibeney-tzoֽ'n׃
Edified Edition (EDE)the mountains leaped like rams, the hills like lambs.

הֶֽ֭הָרִים רָקְד֣וּ כְאֵילִ֑ים גְּ֝בָע֗וֹת כִּבְנֵי־צֹֽאן׃

5
Phonetic (Hebrew): mah-lּeka֣ ha֭yּam kּi֣y tan֑us ha֝yּaredּe֗n tּisּo֥b le'achֽor׃
Edified Edition (EDE)Why was it, sea, that you fled? Why, Jordan, did you turn back?

מַה־לְּךָ֣ הַ֭יָּם כִּ֣י תָנ֑וּס הַ֝יַּרְדֵּ֗ן תִּסֹּ֥ב לְאָחֽוֹר׃

6
Phonetic (Hebrew): heֽ֭hariym tּireqed֣u ke'eyli֑ym gּe֝ba'֗ot kּibeney-tzoֽ'n׃
Edified Edition (EDE)Why, mountains, did you leap like rams, you hills, like lambs?

הֶֽ֭הָרִים תִּרְקְד֣וּ כְאֵילִ֑ים גְּ֝בָע֗וֹת כִּבְנֵי־צֹֽאן׃

7
Phonetic (Hebrew): milּipene֣y 'a֭don ch֣uliy 'a֑retz mi֝lּipene֗y 'el֣ohּa ya'aqoֽb׃
Edified Edition (EDE)Tremble, earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob,

מִלִּפְנֵ֣י אָ֭דוֹן ח֣וּלִי אָ֑רֶץ מִ֝לִּפְנֵ֗י אֱל֣וֹהַּ יַעֲקֹֽב׃

8
Phonetic (Hebrew): hahopeki֣y hatzּ֣ur 'agam-ma֑yim cha֝lּami֗yshsh lema'eyeno-maֽyim׃
Edified Edition (EDE)who turned the rock into a pool of water, the hard rock into springs of water.

הַהֹפְכִ֣י הַצּ֣וּר אֲגַם־מָ֑יִם חַ֝לָּמִ֗ישׁ לְמַעְיְנוֹ־מָֽיִם׃