Bible for Life LogoBible for Life
HomeSEARCHMapBlog
  1. Home
  2. ›HEB
  3. ›Psalms
  4. ›Chapter 126
Bible for Life LogoBible for Life

Discover amazing scripture and community stories. Stay connected with people who share your passion for faith through our blog and studies.

© 2026 Bible for Life. All rights reserved.

The Edified Edition (EDE) © 2026. All rights reserved.

Explore

  • About Us
  • Edified Edition
  • Places of Worship
  • Bible Map
  • Downloads
  • Pilgrim Passport
  • Blog

Learn

  • Bible
  • Reading Plan
  • Hebrew
  • Greek
  • Quizzes

Support

  • Privacy Policy
  • Terms of Service
  • Cookie Policy
  • Site Map

Psalms

Chapter 126
1
Phonetic (Hebrew): shshi֗yr haֽmּa֫'al֥ot bּeshsh֣ub ye֭hvah 'et-shshiyba֣t tziyּ֑on ha֝yi֗ynu kּecholemiֽym׃
Edified Edition (EDE)When the LORD restored the fortunes of Zion, we were like those who dreamed.

שִׁ֗יר הַֽמַּ֫עֲל֥וֹת בְּשׁ֣וּב יְ֭הוָה אֶת־שִׁיבַ֣ת צִיּ֑וֹן הָ֝יִ֗ינוּ כְּחֹלְמִֽים׃

2
Phonetic (Hebrew): a֤z yimּale֪ shsech֡oq pּiynu֮ uleshshone֪nu ri֫nּa֥h 'a֭z yo'mer֣u bagּoyi֑m higedּi֥yl ye֝hva֗h la'ashs֥ot 'im-'eֽlּeh׃
Edified Edition (EDE)Our mouths were filled with laughter, our tongues with songs of joy. Then it was said among the nations, "The LORD has done great things for them."

אָ֤ז יִמָּלֵ֪א שְׂח֡וֹק פִּינוּ֮ וּלְשׁוֹנֵ֪נוּ רִ֫נָּ֥ה אָ֭ז יֹאמְר֣וּ בַגּוֹיִ֑ם הִגְדִּ֥יל יְ֝הוָ֗ה לַעֲשׂ֥וֹת עִם־אֵֽלֶּה׃

3
Phonetic (Hebrew): higedּi֣yl ye֭hvah la'ashs֥ot 'imּa֗nu hayi֥ynu shsemechiֽym׃
Edified Edition (EDE)The LORD has done great things for us, and we are filled with joy.

הִגְדִּ֣יל יְ֭הוָה לַעֲשׂ֥וֹת עִמָּ֗נוּ הָיִ֥ינוּ שְׂמֵחִֽים׃

4
Phonetic (Hebrew): shshuba֣h ye֭hvah 'et-shbvtnv shshebiyte֑nu kּa'apiyqi֥ym bּanּeֽgeb׃
Edified Edition (EDE)Restore our fortunes, LORD, like streams in the Negev.

שׁוּבָ֣ה יְ֭הוָה אֶת־שבותנו שְׁבִיתֵ֑נוּ כַּאֲפִיקִ֥ים בַּנֶּֽגֶב׃

5
Phonetic (Hebrew): hazּore'i֥ym bּedime'a֗h bּerinּa֥h yiqetzoֽru׃
Edified Edition (EDE)Those who sow with tears will reap with songs of joy.

הַזֹּרְעִ֥ים בְּדִמְעָ֗ה בְּרִנָּ֥ה יִקְצֹֽרוּ׃

6
Phonetic (Hebrew): ha֘l֤oke yele֨ke ׀ ubakoh֮ noshse֪ meֽshsheke-ha֫zּa֥ra bּoֽ֬'-yab֥o berinּa֑h no֝shse֗ 'alumּotaֽyv׃
Edified Edition (EDE)Those who go out weeping, carrying seed to sow, will return with songs of joy, carrying sheaves with them.

הָ֘ל֤וֹךְ יֵלֵ֨ךְ ׀ וּבָכֹה֮ נֹשֵׂ֪א מֶֽשֶׁךְ־הַ֫זָּ֥רַע בֹּֽ֬א־יָב֥וֹא בְרִנָּ֑ה נֹ֝שֵׂ֗א אֲלֻמֹּתָֽיו׃