Bible for Life LogoBible for Life
HomeSEARCHMapBlog
  1. Home
  2. ›HEB
  3. ›Psalms
  4. ›Chapter 45
Bible for Life LogoBible for Life

Discover amazing scripture and community stories. Stay connected with people who share your passion for faith through our blog and studies.

© 2026 Bible for Life. All rights reserved.

The Edified Edition (EDE) © 2026. All rights reserved.

Explore

  • About Us
  • Edified Edition
  • Places of Worship
  • Bible Map
  • Downloads
  • Pilgrim Passport
  • Blog

Learn

  • Bible
  • Reading Plan
  • Hebrew
  • Greek
  • Quizzes

Support

  • Privacy Policy
  • Terms of Service
  • Cookie Policy
  • Site Map

Psalms

Chapter 45
1
Phonetic (Hebrew): lamenatzּe֣cha 'al-shsho֭shshanּiym libeney-qo֑rach ma֝shsekּi֗yl shshi֣yr yediydoֽt׃
Edified Edition (EDE)My heart overflows with a good word; I speak of the things which I have made touching the king; my tongue is the pen of a ready writer.

לַמְנַצֵּ֣חַ עַל־שֹׁ֭שַׁנִּים לִבְנֵי־קֹ֑רַח מַ֝שְׂכִּ֗יל שִׁ֣יר יְדִידֹֽת׃

2
Phonetic (Hebrew): ra֘cha֤shsh libּi֨y ׀ dּa֘ba֤r t֗ob 'ome֣r 'a֭niy ma'ashsa֣y leme֑leke le֝shshoni֗y 'e֤t ׀ sope֬r mahiֽyr׃
Edified Edition (EDE)You are the most excellent of men and your lips have been anointed with grace, since God has blessed you for ever.

רָ֘חַ֤שׁ לִבִּ֨י ׀ דָּ֘בָ֤ר ט֗וֹב אֹמֵ֣ר אָ֭נִי מַעֲשַׂ֣י לְמֶ֑לֶךְ לְ֝שׁוֹנִ֗י עֵ֤ט ׀ סוֹפֵ֬ר מָהִֽיר׃

3
Phonetic (Hebrew): yapeyapi֡yta mibּene֬y 'ada֗m h֣utzaq che֭n bּeshsepetote֑yka 'al-kּe֤n bּeֽrakeka֖ 'elohi֣ym le'olaֽm׃
Edified Edition (EDE)Gird your sword on your side, you mighty one; clothe yourself with splendour and majesty.

יָפְיָפִ֡יתָ מִבְּנֵ֬י אָדָ֗ם ה֣וּצַק חֵ֭ן בְּשְׂפְתוֹתֶ֑יךָ עַל־כֵּ֤ן בֵּֽרַכְךָ֖ אֱלֹהִ֣ים לְעוֹלָֽם׃

4
Phonetic (Hebrew): chagֽor-charebּeka֣ 'al-yare֣ke gּibּ֑or h֝odeka֗ vahadareֽka׃
Edified Edition (EDE)In your majesty ride forth victoriously in the cause of truth, humility and justice; let your right hand display awesome deeds.

חֲגֽוֹר־חַרְבְּךָ֣ עַל־יָרֵ֣ךְ גִּבּ֑וֹר ה֝וֹדְךָ֗ וַהֲדָרֶֽךָ׃

5
Phonetic (Hebrew): vahada֬reka֨ ׀ tzela֬ch reka֗b 'aֽl-dּebar-'e֭met ve'anevah-tze֑deq vetoreka֖ nora'֣ot yemiyneֽka׃
Edified Edition (EDE)Let your sharp arrows pierce the hearts of the king’s enemies; let the nations fall beneath your feet.

וַהֲדָ֬רְךָ֨ ׀ צְלַ֬ח רְכַ֗ב עַֽל־דְּבַר־אֱ֭מֶת וְעַנְוָה־צֶ֑דֶק וְתוֹרְךָ֖ נוֹרָא֣וֹת יְמִינֶֽךָ׃

6
Phonetic (Hebrew): chitzּe֗yka shshen֫uni֥ym 'a֭mּiym tּachetּe֣yka yipּel֑u bּe֝le֗b 'oyebe֥y hamּeֽleke׃
Edified Edition (EDE)Your throne, O God, will last for ever and ever; a sceptre of justice will be the sceptre of your kingdom.

חִצֶּ֗יךָ שְׁנ֫וּנִ֥ים עַ֭מִּים תַּחְתֶּ֣יךָ יִפְּל֑וּ בְּ֝לֵ֗ב אוֹיְבֵ֥י הַמֶּֽלֶךְ׃

7
Phonetic (Hebrew): kּise'aka֣ 'e֭lohiym 'ola֣m va'e֑d shshe֥bet mi֝yshsho֗r shshe֣bet malekuteֽka׃
Edified Edition (EDE)You love righteousness and hate wickedness; therefore God, your God, has anointed you with the oil of joy above your companions.

כִּסְאֲךָ֣ אֱ֭לֹהִים עוֹלָ֣ם וָעֶ֑ד שֵׁ֥בֶט מִ֝ישֹׁ֗ר שֵׁ֣בֶט מַלְכוּתֶֽךָ׃

8
Phonetic (Hebrew): aha֣betּa tzּedeq֮ vatּishsena֫ re֥shsha 'al-kּe֤n ׀ meshshachaka֡ 'elohi֣ym 'e֭loheyka shshe֥men shsashs֗on meֽchabereֽyka׃
Edified Edition (EDE)All your robes are fragrant with myrrh and aloes and cassia; from palaces adorned with ivory the music of the strings makes you glad.

אָהַ֣בְתָּ צֶּדֶק֮ וַתִּשְׂנָ֫א רֶ֥שַׁע עַל־כֵּ֤ן ׀ מְשָׁחֲךָ֡ אֱלֹהִ֣ים אֱ֭לֹהֶיךָ שֶׁ֥מֶן שָׂשׂ֗וֹן מֵֽחֲבֵרֶֽיךָ׃

9
Phonetic (Hebrew): mor-va'ahal֣ot qe֭tziy'ot kּal-bּigedote֑yka miֽn-he֥ykeley shshe֝֗n minּi֥y shsimּechֽuka׃
Edified Edition (EDE)Daughters of kings are among your honourable women; at your right hand stands the royal bride in gold of Ophir.

מֹר־וַאֲהָל֣וֹת קְ֭צִיעוֹת כָּל־בִּגְדֹתֶ֑יךָ מִֽן־הֵ֥יכְלֵי שֵׁ֝֗ן מִנִּ֥י שִׂמְּחֽוּךָ׃

10
Phonetic (Hebrew): bּen֣ot me֭lakiym bּeyiqּerote֑yka nitzּeba֥h shshega֥l liֽ֝ymiyneka֗ bּeke֣tem 'opiֽyr׃
Edified Edition (EDE)Listen, daughter, and consider; incline your ear: Forget your people and your father’s house.

בְּנ֣וֹת מְ֭לָכִים בְּיִקְּרוֹתֶ֑יךָ נִצְּבָ֥ה שֵׁגַ֥ל לִֽ֝ימִינְךָ֗ בְּכֶ֣תֶם אוֹפִֽיר׃

11
Phonetic (Hebrew): shshime'iy-ba֣t u֭re'iy vehatּi֣y 'azene֑ke veshshikechi֥y 'a֝mּe֗ke ube֥yt 'abiֽyke׃
Edified Edition (EDE)Let the king be enthralled by your beauty; honour him, for he is your lord.

שִׁמְעִי־בַ֣ת וּ֭רְאִי וְהַטִּ֣י אָזְנֵ֑ךְ וְשִׁכְחִ֥י עַ֝מֵּ֗ךְ וּבֵ֥ית אָבִֽיךְ׃

12
Phonetic (Hebrew): veyite'a֣v hamּe֣leke yapeye֑ke kּiy-h֥u 'a֝dona֗yike vehishshetּaֽchaviy-lֽo׃
Edified Edition (EDE)The city of Tyre will come with a gift, people of wealth will seek your favour.

וְיִתְאָ֣ו הַמֶּ֣לֶךְ יָפְיֵ֑ךְ כִּי־ה֥וּא אֲ֝דֹנַ֗יִךְ וְהִשְׁתַּֽחֲוִי־לֽוֹ׃

13
Phonetic (Hebrew): ubaֽt-tzo֨r ׀ bּe֭minechah pּana֥yike yechalּ֗u 'ashshi֣yrey 'aֽm׃
Edified Edition (EDE)All glorious is the princess within her chamber; her gown is interwoven with gold.

וּבַֽת־צֹ֨ר ׀ בְּ֭מִנְחָה פָּנַ֥יִךְ יְחַלּ֗וּ עֲשִׁ֣ירֵי עָֽם׃

14
Phonetic (Hebrew): kּal-kּebudּa֣h bat-me֣leke pּeni֑ymah miֽmּishshebּetz֖ot zaha֣b lebushshaֽhּ׃
Edified Edition (EDE)In embroidered garments she is led to the king; her virgin companions follow her and are brought to you.

כָּל־כְּבוּדָּ֣ה בַת־מֶ֣לֶךְ פְּנִ֑ימָה מִֽמִּשְׁבְּצ֖וֹת זָהָ֣ב לְבוּשָֽׁהּ׃

15
Phonetic (Hebrew): lireqamot֮ tּuba֪l la֫mּe֥leke bּetul֣ot 'a֭chareyha re'ote֑yha m֖uba'֣ot laֽke׃
Edified Edition (EDE)With joy and gladness they are led; they enter the palace of the king.

לִרְקָמוֹת֮ תּוּבַ֪ל לַ֫מֶּ֥לֶךְ בְּתוּל֣וֹת אַ֭חֲרֶיהָ רֵעוֹתֶ֑יהָ מ֖וּבָא֣וֹת לָֽךְ׃

16
Phonetic (Hebrew): tּ֭ubalenah bּishsemacho֣t vagi֑yl tּe֝bo'e֗ynah bּehe֣ykal meֽleke׃
Edified Edition (EDE)Your sons will take the place of your fathers; you will make them princes throughout the land.

תּ֭וּבַלְנָה בִּשְׂמָחֹ֣ת וָגִ֑יל תְּ֝בֹאֶ֗ינָה בְּהֵ֣יכַל מֶֽלֶךְ׃

17
Phonetic (Hebrew): tּa֣chat 'a֭boteyka yihey֣u bane֑yka tּeshshiyte֥mo le֝shsari֗ym bּekal-ha'aֽretz׃
Edified Edition (EDE)I will perpetuate your memory through all generations; therefore the nations will praise you for ever and ever.

תַּ֣חַת אֲ֭בֹתֶיךָ יִהְי֣וּ בָנֶ֑יךָ תְּשִׁיתֵ֥מוֹ לְ֝שָׂרִ֗ים בְּכָל־הָאָֽרֶץ׃

18

אַזְכִּ֣ירָה שִׁ֭מְךָ בְּכָל־דֹּ֣ר וָדֹ֑ר עַל־כֵּ֥ן עַמִּ֥ים יְ֝הוֹדֻ֗ךָ לְעֹלָ֥ם וָעֶֽד׃