Bible for Life LogoBible for Life
HomeSEARCHMapBlog
  1. Home
  2. ›HEB
  3. ›Psalms
  4. ›Chapter 77
Bible for Life LogoBible for Life

Discover amazing scripture and community stories. Stay connected with people who share your passion for faith through our blog and studies.

© 2026 Bible for Life. All rights reserved.

The Edified Edition (EDE) © 2026. All rights reserved.

Explore

  • About Us
  • Edified Edition
  • Places of Worship
  • Bible Map
  • Downloads
  • Pilgrim Passport
  • Blog

Learn

  • Bible
  • Reading Plan
  • Hebrew
  • Greek
  • Quizzes

Support

  • Privacy Policy
  • Terms of Service
  • Cookie Policy
  • Site Map

Psalms

Chapter 77
1
Phonetic (Hebrew): lamenatzּe֥cha 'aֽl-ydytvn yedut֗un le'asa֥p mizemֽor׃
Edified Edition (EDE)I cried to God with my voice, even to God with my voice; and he gave ear to me.

לַמְנַצֵּ֥חַ עַֽל־ידיתון יְדוּת֗וּן לְאָסָ֥ף מִזְמֽוֹר׃

2
Phonetic (Hebrew): qoli֣y 'el-'elohi֣ym ve'etze'a֑qah qoli֥y 'el-'e֝lohi֗ym veha'azi֥yn 'elaֽy׃
Edified Edition (EDE)In the day of my trouble I sought the Lord; my hand was stretched out in the night, and ceased not; my soul refused to be comforted.

קוֹלִ֣י אֶל־אֱלֹהִ֣ים וְאֶצְעָ֑קָה קוֹלִ֥י אֶל־אֱ֝לֹהִ֗ים וְהַאֲזִ֥ין אֵלָֽי׃

3
Phonetic (Hebrew): bּey֥om tzaratiy֮ 'adona֪y dּa֫ra֥shshetּiy yadi֤y ׀ la֣yelah ni֭gּerah velo֣ tap֑ug me'ana֖h hinּache֣m napeshshiֽy׃
Edified Edition (EDE)I remembered God, and was troubled; I complained, and my spirit was overwhelmed. Selah.

בְּי֥וֹם צָרָתִי֮ אֲדֹנָ֪י דָּ֫רָ֥שְׁתִּי יָדִ֤י ׀ לַ֣יְלָה נִ֭גְּרָה וְלֹ֣א תָפ֑וּג מֵאֲנָ֖ה הִנָּחֵ֣ם נַפְשִֽׁי׃

4
Phonetic (Hebrew): ezekּera֣h 'elohi֣ym ve'eֽhemaya֑h 'ashsi֓ychah ׀ vetite'atּe֖p ruchi֣y seֽlah׃
Edified Edition (EDE)You hold my eyes waking; I am so troubled that I cannot speak.

אֶזְכְּרָ֣ה אֱלֹהִ֣ים וְאֶֽהֱמָיָ֑ה אָשִׂ֓יחָה ׀ וְתִתְעַטֵּ֖ף רוּחִ֣י סֶֽלָה׃

5
Phonetic (Hebrew): a֭chazetּa shshemur֣ot 'eyna֑y ni֝pe'a֗metּiy velo֣ 'adabּeֽr׃
Edified Edition (EDE)I have considered the days of old, the years of ancient times.

אָ֭חַזְתָּ שְׁמֻר֣וֹת עֵינָ֑י נִ֝פְעַ֗מְתִּי וְלֹ֣א אֲדַבֵּֽר׃

6
Phonetic (Hebrew): chishshּa֣betּiy yami֣ym miqּe֑dem shshe֝n֗ot 'olamiֽym׃
Edified Edition (EDE)I call to remembrance my song in the night; I commune with my own heart; and my spirit made diligent search.

חִשַּׁ֣בְתִּי יָמִ֣ים מִקֶּ֑דֶם שְׁ֝נ֗וֹת עוֹלָמִֽים׃

7
Phonetic (Hebrew): eֽzekּera֥h negiynati֗y bּa֫lּa֥yelah 'im-lebabi֥y 'ashsi֑ychah vayechapּe֥shs ruchiֽy׃
Edified Edition (EDE)Will the Lord cast off for ever? and will he be favourable no more?

אֶֽזְכְּרָ֥ה נְגִינָתִ֗י בַּ֫לָּ֥יְלָה עִם־לְבָבִ֥י אָשִׂ֑יחָה וַיְחַפֵּ֥שׂ רוּחִֽי׃

8
Phonetic (Hebrew): haֽ֭le'olamiym yizena֥ch ׀ 'adona֑y veloֽ'-yosi֖yp liretz֣ot 'ֽod׃
Edified Edition (EDE)Is his mercy clean gone for ever? does his promise fail for evermore?

הַֽ֭לְעוֹלָמִים יִזְנַ֥ח ׀ אֲדֹנָ֑י וְלֹֽא־יֹסִ֖יף לִרְצ֣וֹת עֽוֹד׃

9
Phonetic (Hebrew): he'ape֣s lane֣tzach chasedּ֑o gּa֥mar 'o֝֗mer ledo֣r vadoֽr׃
Edified Edition (EDE)Has God forgotten to be gracious? has he in anger shut up his tender mercies? Selah.

הֶאָפֵ֣ס לָנֶ֣צַח חַסְדּ֑וֹ גָּ֥מַר אֹ֝֗מֶר לְדֹ֣ר וָדֹֽר׃

10
Phonetic (Hebrew): hashshaka֣ch chanּ֣ot 'e֑l 'im-qapa֥tz bּe֝'a֗p rachama֥yv seֽlah׃
Edified Edition (EDE)And I said, This is my infirmity; but I will remember the years of the right hand of the most High.

הֲשָׁכַ֣ח חַנּ֣וֹת אֵ֑ל אִם־קָפַ֥ץ בְּ֝אַ֗ף רַחֲמָ֥יו סֶֽלָה׃

11
Phonetic (Hebrew): va֭'omar chalּ֣otiy hi֑y shshe֝n֗ot yemi֣yn 'eleyֽon׃
Edified Edition (EDE)I will remember the works of the LORD; surely I will remember your wonders of old.

וָ֭אֹמַר חַלּ֣וֹתִי הִ֑יא שְׁ֝נ֗וֹת יְמִ֣ין עֶלְיֽוֹן׃

12
Phonetic (Hebrew): zkyr 'ezekּ֥or maֽ'aleley-ya֑hּ kּiֽy-'ezekּera֖h miqּe֣dem pּile'eֽka׃
Edified Edition (EDE)I will meditate also of all your work, and talk of your doings.

אזכיר אֶזְכּ֥וֹר מַֽעַלְלֵי־יָ֑הּ כִּֽי־אֶזְכְּרָ֖ה מִקֶּ֣דֶם פִּלְאֶֽךָ׃

13
Phonetic (Hebrew): vehagi֥ytiy bekal-pּa'ole֑ka uֽba'ali֖ylote֣yka 'ashsiֽychah׃
Edified Edition (EDE)Your way, O God, is in the sanctuary; who is so great a God as our God!

וְהָגִ֥יתִי בְכָל־פָּעֳלֶ֑ךָ וּֽבַעֲלִ֖ילוֹתֶ֣יךָ אָשִֽׂיחָה׃

14
Phonetic (Hebrew): e֭lohiym bּaqּo֣deshsh dּarekּe֑ka miy-'e֥l gּa֝d֗ol kּeֽ'lohiֽym׃
Edified Edition (EDE)You are the God that does wonders; you have declared your strength among the people.

אֱ֭לֹהִים בַּקֹּ֣דֶשׁ דַּרְכֶּ֑ךָ מִי־אֵ֥ל גָּ֝ד֗וֹל כֵּֽאלֹהִֽים׃

15
Phonetic (Hebrew): atּa֣h ha֭'el 'o֣shseh pe֑le hoda֖'etּa ba'amּi֣ym 'uzּeֽka׃
Edified Edition (EDE)You have with your arm redeemed your people, the sons of Jacob and Joseph. Selah.

אַתָּ֣ה הָ֭אֵל עֹ֣שֵׂה פֶ֑לֶא הוֹדַ֖עְתָּ בָעַמִּ֣ים עֻזֶּֽךָ׃

16
Phonetic (Hebrew): gּa'a֣letּa bּizer֣o'a 'amּe֑ka bּeney-ya'aqo֖b veyose֣p seֽlah׃
Edified Edition (EDE)The waters saw you, O God, the waters saw you; they were afraid; the depths also were troubled.

גָּאַ֣לְתָּ בִּזְר֣וֹעַ עַמֶּ֑ךָ בְּנֵי־יַעֲקֹ֖ב וְיוֹסֵ֣ף סֶֽלָה׃

17
Phonetic (Hebrew): ra֘'֤uka mּa֨yim ׀ 'eֽlohi֗ym ra'֣uka mּa֣yim yachi֑ylu 'a֝֗p yiregּez֥u tehomֽot׃
Edified Edition (EDE)The clouds poured out water; the skies sent out a sound; your arrows also went abroad.

רָ֘א֤וּךָ מַּ֨יִם ׀ אֱֽלֹהִ֗ים רָא֣וּךָ מַּ֣יִם יָחִ֑ילוּ אַ֝֗ף יִרְגְּז֥וּ תְהֹמֽוֹת׃

18
Phonetic (Hebrew): zo֤remu ma֨yim ׀ 'ab֗ot q֭ol naten֣u shshechaqi֑ym 'ap-cha֝tzatze֗yka yitehalּaֽku׃
Edified Edition (EDE)The voice of your thunder was in the heavens; the lightnings lightened the world; the earth trembled and shook.

זֹ֤רְמוּ מַ֨יִם ׀ עָב֗וֹת ק֭וֹל נָתְנ֣וּ שְׁחָקִ֑ים אַף־חֲ֝צָצֶ֗יךָ יִתְהַלָּֽכוּ׃

19
Phonetic (Hebrew): q֤ol ra'ameka֨ ׀ bּagּalegּa֗l he'i֣yru beraqi֣ym tּebe֑l rageza֖h vatּire'a֣shsh ha'aֽretz׃
Edified Edition (EDE)Your way was in the sea, and your path in the great waters, and your footprints were not known.

ק֤וֹל רַעַמְךָ֨ ׀ בַּגַּלְגַּ֗ל הֵאִ֣ירוּ בְרָקִ֣ים תֵּבֵ֑ל רָגְזָ֖ה וַתִּרְעַ֣שׁ הָאָֽרֶץ׃

20
Phonetic (Hebrew): bּayּa֤m dּarekּe֗ka vshbylyk uֽ֭shshebiֽyleka bּema֣yim rabּi֑ym ve֝'iqּebote֗yka lo֣ nodaֽ'u׃
Edified Edition (EDE)You led your people like a flock by the hand of Moses and Aaron.

בַּיָּ֤ם דַּרְכֶּ֗ךָ ושביליך וּֽ֭שְׁבִֽילְךָ בְּמַ֣יִם רַבִּ֑ים וְ֝עִקְּבוֹתֶ֗יךָ לֹ֣א נֹדָֽעוּ׃

21

נָחִ֣יתָ כַצֹּ֣אן עַמֶּ֑ךָ בְּֽיַד־מֹשֶׁ֥ה וְאַהֲרֹֽן׃